“源深派河汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“源深派河汉”出自宋代苏籀的《邵公济求泰定山房十诗·邵公泉》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yuán shēn pài hé hàn,诗句平仄:平平仄平仄。
“源深派河汉”全诗
《邵公济求泰定山房十诗·邵公泉》
源深派河汉,蹙蹙寻常窄。
嗜芰借甘滋,无涯君子泽。
嗜芰借甘滋,无涯君子泽。
更新时间:2024年分类:
《邵公济求泰定山房十诗·邵公泉》苏籀 翻译、赏析和诗意
《邵公济求泰定山房十诗·邵公泉》是苏籀在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
源深派河汉,
蹙蹙寻常窄。
嗜芰借甘滋,
无涯君子泽。
诗意:
这首诗词描述了邵公泉的壮丽景色。邵公泉源头深远,像天上银河一样广袤无边,它的水流弯曲而狭窄。人们借邵公泉的甘泉滋润作物,使之茁壮成长,而这种水源是无穷无尽的,对于有德行的君子来说,它是一种无边无际的恩泽。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了邵公泉的景色和特点。作者通过"源深派河汉"来形容邵公泉的源头深远,如同天上的银河一样广袤无边,给人以壮丽的感觉。接着,用"蹙蹙寻常窄"来描绘邵公泉水流的曲折狭窄,突出了其独特性。诗中提到"嗜芰借甘滋",表达了人们借助邵公泉的水来滋润作物,使之茁壮成长的情景,突显了邵公泉的重要性和功用。最后一句"无涯君子泽"则表明邵公泉的水源是无穷无尽的,对于有德行的君子来说,它是一种无边无际的恩泽,给人以令人心旷神怡的感受。
整首诗词意境明快,字句简洁明了,通过对邵公泉的描绘,展示了自然景观的壮丽和水源的宝贵,同时也表达了对邵公泉的赞美和感激之情。通过描写自然景色和人与自然的关系,诗词启示了人们应该珍惜自然资源,并以谦虚、宽容和感恩之心对待大自然。
“源深派河汉”全诗拼音读音对照参考
shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī shào gōng quán
邵公济求泰定山房十诗·邵公泉
yuán shēn pài hé hàn, cù cù xún cháng zhǎi.
源深派河汉,蹙蹙寻常窄。
shì jì jiè gān zī, wú yá jūn zǐ zé.
嗜芰借甘滋,无涯君子泽。
“源深派河汉”平仄韵脚
拼音:yuán shēn pài hé hàn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“源深派河汉”的相关诗句
“源深派河汉”的关联诗句
网友评论
* “源深派河汉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“源深派河汉”出自苏籀的 (邵公济求泰定山房十诗·邵公泉),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。