“舆人捧腹只呀呀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题善草字者一绝》是苏籀在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
獐猎包羞爵秩加，
舆人捧腹只呀呀。
踏摇妍状当垆手，
如许银钩殆可嘉。

诗意：
这首诗以獐猎为题材，描绘了猎人追逐獐子的情景。诗中表达了獐猎的欢乐和兴奋，以及猎人的自豪和荣耀。诗人通过描写细腻的场景，展示了猎人的技艺和勇猛，以及对这种狩猎活动的热爱之情。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，生动地描绘了獐猎的情景。首句“獐猎包羞爵秩加”，以獐猎的成功来彰显猎人的荣耀，表达了猎人在狩猎中所获得的爵位和荣誉。接着，“舆人捧腹只呀呀”，形象地展示了猎人们在追逐过程中的欢笑和喧闹声，显示了他们的热情和快乐。

下半首以“踏摇妍状当垆手”开头，形容猎人们踩着猎物的妍姿，展示了他们在捕捉过程中的技巧和敏锐。最后一句“如许银钩殆可嘉”，表达了猎人们对于捕获獐子所使用的银钩的赞美之情，突显了猎人们的技艺和精湛。

整首诗词以獐猎为主题，通过描绘猎人们的欢乐、荣耀和技艺，展现了宋代社会中狩猎活动的重要性，并传达了对猎人们勇敢精神和技术造诣的赞美。

tí shàn cǎo zì zhě yī jué
题善草字者一绝

zhāng liè bāo xiū jué zhì jiā, yú rén pěng fù zhǐ yā yā.
獐猎包羞爵秩加，舆人捧腹只呀呀。
tà yáo yán zhuàng dāng lú shǒu, rú xǔ yín gōu dài kě jiā.
踏摇妍状当垆手，如许银钩殆可嘉。