“建安谋首先文若”的意思及全诗出处和翻译赏析

《才难一首》是苏籀所创作的一首诗词，它描绘了古代社会中才能难以得到充分认可的主题。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《才难一首》中文译文：
建安谋首先文若，
武德机神重伯襃。
此士不妨门第美，
于今景仰太山高。
卓哉二贤强百万，
何较九牛於一毛。
异代爱才尊尚意，
纷纷萎腐见儿曹。

诗意和赏析：
这首诗词通过对才能受到重视程度的思考，表达了作者对当时社会对人才的认可不足的不满和思考。诗中提到建安、文若、武德、伯襃等人，他们在才能上都具备卓越之处，但是他们所展现的才华却无法得到充分的赏识和尊重。诗人以太山高为喻，意指这些才士的才华超越常人，然而他们却未能在社会上得到应有的地位和尊重。

在诗词的后半部分，诗人用"卓哉二贤强百万，何较九牛於一毛"这句话，进一步强调了才能之珍贵以及其在社会中的稀缺性。他们的才华犹如百万之众中的两位卓越者，而普通人们则只能像一根细毛一样微不足道。

最后两句"异代爱才尊尚意，纷纷萎腐见儿曹"表达了作者对当时社会对待人才的态度的失望。他认为异代的人们更加重视和尊崇才能，而当下的社会则充斥着腐朽的风气，才能被埋没或者被轻视。

总的来说，《才难一首》通过对才能得不到应有尊重和认可的揭示，表达了诗人对社会现象的观察和思考。这首诗词提醒人们珍惜才能，并呼吁社会应当更加尊重和重视才能的力量。

cái nán yī shǒu
才难一首

jiàn ān móu shǒu xiān wén ruò, wǔ dé jī shén zhòng bó bāo.
建安谋首先文若，武德机神重伯襃。
cǐ shì bù fáng mén dì měi, yú jīn jǐng yǎng tài shān gāo.
此士不妨门第美，于今景仰太山高。
zhuō zāi èr xián qiáng bǎi wàn, hé jiào jiǔ niú yú yī máo.
卓哉二贤强百万，何较九牛於一毛。
yì dài ài cái zūn shàng yì, fēn fēn wēi fǔ jiàn ér cáo.
异代爱才尊尚意，纷纷萎腐见儿曹。