“异世知音诚叹企”的意思及全诗出处和翻译赏析
“异世知音诚叹企”全诗
著明深切安危机,同道萧周数人耳。
不容何病见君子,节义政应强国热,倖卿权尹岂尝无,忠正得朋侥冒柅。
可怜孤直援又寡,恶恶如风力排诋。
汉皇听纳知其忠,左右侧目争摧圮。
亲亲公旅人莫比,按据春秋忧变异。
萧张鹨死正人空,挫奸救危宁畏忌。
勤勤请抑外家权,社稷安荣长久计。
二十余年列大夫,痛切皇舆难坐视。
当时不谓秦无人,异世知音诚叹企。
乱生祸重英杰资,无竞维人当树置。
绛侯博陆在岩廊,高武不复忧刘氏。
胡为一篑障江河,谏鼓屡鸣那得济。
更新时间:2024年分类:
《中壘一首》苏籀 翻译、赏析和诗意
明显深切安全危机,同样的道理萧周数人而已。
不容什么病见君子,节义政应强国热,
幸卿权尹难道曾经没有,忠正得到朋友偶然冒大。
可怜孤直援又少,憎恶如同风力排斥诋毁。
汉皇听取知道忠,左右侧眼争倒塌。
亲亲您旅没有人比,根据《春秋》忧虑变异。
萧张鹨死正人空,挫败邪恶救危宁害怕。
诚恳地请求压制外戚权力,国家安荣长久之计。
二十多年列大夫,痛心皇帝难坐视。
当时不认为秦国没有人,异世知音忠诚地企。
乱生祸重英杰资,没有人应当树立竞争。
绛侯博陆在岩长廊,高武不再担忧刘氏。
胡为一筐土障江河,谏鼓多次叫那得到帮助。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“异世知音诚叹企”全诗拼音读音对照参考
zhōng lěi yī shǒu
中壘一首
gēng shēng qīng cè sì chì yǐ, jīng chéng suǒ qí gé tiān dì.
更生倾侧四斥已,精诚所祈格天地。
zhe míng shēn qiè ān wēi jī, tóng dào xiāo zhōu shù rén ěr.
著明深切安危机,同道萧周数人耳。
bù róng hé bìng jiàn jūn zǐ, jié yì zhèng yīng qiáng guó rè,
不容何病见君子,节义政应强国热,
xìng qīng quán yǐn qǐ cháng wú, zhōng zhèng dé péng jiǎo mào nǐ.
倖卿权尹岂尝无,忠正得朋侥冒柅。
kě lián gū zhí yuán yòu guǎ, è è rú fēng lì pái dǐ.
可怜孤直援又寡,恶恶如风力排诋。
hàn huáng tīng nà zhī qí zhōng, zuǒ yòu cè mù zhēng cuī pǐ.
汉皇听纳知其忠,左右侧目争摧圮。
qīn qīn gōng lǚ rén mò bǐ, àn jù chūn qiū yōu biàn yì.
亲亲公旅人莫比,按据春秋忧变异。
xiāo zhāng liù sǐ zhèng rén kōng, cuò jiān jiù wēi níng wèi jì.
萧张鹨死正人空,挫奸救危宁畏忌。
qín qín qǐng yì wài jiā quán, shè jì ān róng cháng jiǔ jì.
勤勤请抑外家权,社稷安荣长久计。
èr shí yú nián liè dài fū, tòng qiè huáng yú nán zuò shì.
二十余年列大夫,痛切皇舆难坐视。
dāng shí bù wèi qín wú rén, yì shì zhī yīn chéng tàn qǐ.
当时不谓秦无人,异世知音诚叹企。
luàn shēng huò zhòng yīng jié zī, wú jìng wéi rén dāng shù zhì.
乱生祸重英杰资,无竞维人当树置。
jiàng hóu bó lù zài yán láng, gāo wǔ bù fù yōu liú shì.
绛侯博陆在岩廊,高武不复忧刘氏。
hú wéi yī kuì zhàng jiāng hé, jiàn gǔ lǚ míng nà de jì.
胡为一篑障江河,谏鼓屡鸣那得济。
“异世知音诚叹企”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。