“天魔如见亦归降”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天魔如见亦归降”全诗
富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。
更新时间:2024年分类:
《和富公十二人中第二人绝句》苏颂 翻译、赏析和诗意
《和富公十二人中第二人绝句》是一首宋代的诗词,作者是苏颂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
再迁蝉冕官三事,
早上龙旂节一双。
富贵两忘心不动,
天魔如见亦归降。
诗意:
这首诗词描述了苏颂和富公十二人中的第二个人。诗人在诗中表达了自己的政治追求和心境。他提到了自己三次晋升的官职,象征着他的辛勤努力和成就。他还提到了早晨升起的龙旗,象征着国家的威严和荣耀。然而,尽管他享有富贵,他的内心却没有受到这些物质财富的困扰,他能够保持心境的宁静和平静。诗的最后两句表达了一种超凡脱俗的境界,即使是天魔也会归降于他,显示了他的智慧和高尚品格。
赏析:
这首诗词展示了苏颂对于富贵与内心宁静的深刻理解,以及他追求高尚品格的远大抱负。他通过描述自己的政治升迁和国家荣耀的象征,表达了自己的成就和荣誉感。然而,与此同时,他强调了富贵不能动摇他内心的坚定和宁静。他的心境超越了物质追求,达到了一种超凡的境界。他的智慧和高尚品格使得他即使面对困难和诱惑,也能够保持坚定和清醒。整首诗流露出一种淡泊名利、超然物外的意境,教人们追求内心的平静和高尚的品质。这种追求在宋代文化中是非常重要的价值观,也是苏颂作为学者和政治家的理念所代表的。
“天魔如见亦归降”全诗拼音读音对照参考
hé fù gōng shí èr rén zhōng dì èr rén jué jù
和富公十二人中第二人绝句
zài qiān chán miǎn guān sān shì, zǎo shàng lóng qí jié yī shuāng.
再迁蝉冕官三事,早上龙旂节一双。
fù guì liǎng wàng xīn bù dòng, tiān mó rú jiàn yì guī xiáng.
富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。
“天魔如见亦归降”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江 (仄韵) 去声三绛 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。