“手笔他年玉简题”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首》是宋代苏颂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
都堂直北正衙西，
同日三贤拜紫泥。
供张府泉批敕赐，
刊碑朱墨典签携。
姓名非夕金瓯覆，
手笔他年玉简题。
制诏温纯诗什健，
若非元白更谁齐。

诗意：
这首诗描述了作者苏颂重次向子由子开和叔贡奉上的诗作。第一联描述了在都堂正北、正衙的西边，三位贤人在同一天前来拜访紫泥（指官方提供的紫泥）制作的瓷器。第二联描绘了这些瓷器被赐予张府，并被刻上官方的批敕和签名，以示特殊的赏识和认可。最后两句表达了作者的名字不会被金瓯（指珍贵的金饰）所掩盖，而是会在未来的岁月里以玉简的形式流传下去。作者认为这些获得皇家认可的作品比温纯的制诏诗更为出色，只有元白（指元好问和白居易）才能与之相媲美。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了作者奉上诗作的情景，通过对瓷器的描写，表达了作者对自己作品的自豪和对文学创作的追求。诗中运用了一些修辞手法，如对比和反问，以增强表达的力度。作者通过将自己的作品与制诏诗相对比，展示了对文学创作的独特见解和对个人才华的自信。整首诗词富有诗意，表达了作者对自己作品的珍视和对文学价值的追求，同时也反映了当时文人士人对于官方认可的渴望和对文学成就的追求。

zhòng cì qián yùn fèng chóu zi yóu zi kāi shū gòng sān shè rén èr shǒu
重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首

dōu táng zhí běi zhèng yá xī, tóng rì sān xián bài zǐ ní.
都堂直北正衙西，同日三贤拜紫泥。
gōng zhāng fǔ quán pī chì cì, kān bēi zhū mò diǎn qiān xié.
供张府泉批敕赐，刊碑朱墨典签携。
xìng míng fēi xī jīn ōu fù, shǒu bǐ tā nián yù jiǎn tí.
姓名非夕金瓯覆，手笔他年玉简题。
zhì zhào wēn chún shī shén jiàn, ruò fēi yuán bái gèng shuí qí.
制诏温纯诗什健，若非元白更谁齐。