“新修元佑万年历”的意思及全诗出处和翻译赏析

新修元佑万年历”出自宋代苏颂的《皇帝合春帖子六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn xiū yuán yòu wàn nián lì,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“新修元佑万年历”全诗

《皇帝合春帖子六首》
律管已当人统月,斗杓初建孟陬辰。
新修元佑万年历,今日才开第五春。

更新时间:2024年分类:

《皇帝合春帖子六首》苏颂 翻译、赏析和诗意

《皇帝合春帖子六首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了皇帝合春的盛况,表达了皇帝的神圣地位和统治的长久。

诗词的中文译文:
律管已当人统月,斗杓初建孟陬辰。
新修元佑万年历,今日才开第五春。

诗意和赏析:
这首诗词以富有典故和神秘意象的语言描绘了皇帝合春的场景。"律管已当人统月"可以解读为皇帝能够控制天象和时间的力量,象征着皇帝的至高无上的地位。"斗杓初建孟陬辰"描述了新一轮历法的制定,象征着皇帝统治下的国家正在进入一个新的纪元。"新修元佑万年历,今日才开第五春"表达了皇帝的统治已经历了五个春天,象征着皇帝的统治已经稳固并将长久延续。

整首诗词通过对皇帝合春的描绘,展现了皇帝的威严和统治的稳固。同时,诗中使用了天文和历法的意象,突出了皇帝的至高无上的地位和对天地之间的掌控力。诗词的语言简练、意象鲜明,给人以庄严肃穆之感。这首诗词既是对皇帝的赞美,也是对皇帝统治的预示,展示了苏颂对于皇权的崇敬和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新修元佑万年历”全诗拼音读音对照参考

huáng dì hé chūn tiě zǐ liù shǒu
皇帝合春帖子六首

lǜ guǎn yǐ dāng rén tǒng yuè, dòu biāo chū jiàn mèng zōu chén.
律管已当人统月,斗杓初建孟陬辰。
xīn xiū yuán yòu wàn nián lì, jīn rì cái kāi dì wǔ chūn.
新修元佑万年历,今日才开第五春。

“新修元佑万年历”平仄韵脚

拼音:xīn xiū yuán yòu wàn nián lì
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新修元佑万年历”的相关诗句

“新修元佑万年历”的关联诗句

网友评论


* “新修元佑万年历”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新修元佑万年历”出自苏颂的 (皇帝合春帖子六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。