“冬至四十六”的意思及全诗出处和翻译赏析
“冬至四十六”全诗
帝令天下寿,钻燧教斯民。
更新时间:2024年分类:
《皇太后合春帖子六首》苏颂 翻译、赏析和诗意
《皇太后合春帖子六首》是苏颂所作的一首诗词,描绘了冬至之后阳光渐长、大地复苏的景象,以及皇帝倡导百姓寿命延长的美好愿景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
皇太后合春帖子六首
冬至四十六,三阳生此辰。
帝令天下寿,钻燧教斯民。
诗意:
这是一首描述冬至后阳光渐长、大地逐渐复苏的诗词。诗人表达了皇帝倡导全国人民追求长寿的命令,并希望通过传授有关长寿的知识来教育人民。
赏析:
这首诗词以冬至为起点,表现了阳光的渐长,预示着春天即将到来。冬至是一年中白天最短、黑夜最长的时刻,而“四十六”则代表了冬至后的时间。在这个时刻,阳光开始逐渐增加,大地开始恢复活力。
诗中提到的“帝令天下寿”,表明皇帝倡导全国人民追求长寿的愿望和命令。这反映了宋代时期对长寿的重视,也体现了皇帝对人民幸福和健康的关怀。
最后一句“钻燧教斯民”,意味着皇帝通过教育民众有关长寿的知识,希望人民能够延寿护命。这里的“钻燧”是指燧人,古代传说中的一位擅长制作火种的人,具有很高的医术和卫生常识。皇帝倡导民众效仿燧人的智慧和长寿秘诀,以改善生活方式、保持健康。
整首诗词通过描绘自然现象和皇帝的命令,表达了对春天到来、人民长寿和幸福的美好期待。它展现了苏颂对生命和健康的关注,以及对皇帝的赞美和支持。这首诗词以简洁明快的语言,将自然景观与社会关怀相结合,给人一种温暖、希望和向往的感觉。
“冬至四十六”全诗拼音读音对照参考
huáng tài hòu hé chūn tiě zǐ liù shǒu
皇太后合春帖子六首
dōng zhì sì shí liù, sān yáng shēng cǐ chén.
冬至四十六,三阳生此辰。
dì lìng tiān xià shòu, zuān suì jiào sī mín.
帝令天下寿,钻燧教斯民。
“冬至四十六”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。