“玄之玄又见真空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。诗中运用了玄妙的意象和深刻的思考，表达了作者对于宇宙万物的洞察和对人生境界的追求。

诗词的中文译文：
深奥之深奥，再次见证了真空的存在，
巧妙与拙笨交织于其中，刹那间达到了妙中之境。
广博的智慧隐藏其中，了解远近的差别，
织就微妙之道，将一切尽收眼底。
周旋于物质和本性之间，谁能区分出界限，
坦荡的境界本来就是相通的。
宇宙的三才随处存在，神圣的光芒照耀着室内的一切，无论是西方还是东方。

诗意和赏析：
《逍遥咏》以玄妙的表达展现了宋太宗对于人生和宇宙奥秘的深刻思考。诗中通过描绘真空和巧拙、大智和微妙、周旋和坦荡等对立的概念，表达了作者对于人生境界的探索和追求。作者通过观察宇宙万物，领悟到微妙之道，并将其体现在诗中。他认为广博的智慧隐藏于平凡之中，只有在细微之处才能得到真正的了解。诗中呈现了人与自然的和谐共通之美，以及宇宙的无限神奇与光芒。整首诗以深邃的思辨和玄妙的意象，表达了作者对于人生境界的追求和对宇宙奥秘的感悟。

这首诗词富有哲理性和玄妙之美，展示了宋太宗作为一位皇帝的深思熟虑和对人生境界的追求。通过对诗意的赏析，读者可以感受到作者对人生和宇宙的思考，引发人们对于生命的意义和价值的思考。整首诗以简洁而深刻的词句，将复杂的哲学思想和宇宙观点表达得淋漓尽致，给人以启迪和醍醐灌顶的感觉。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

xuán zhī xuán yòu jiàn zhēn kōng, qiǎo zhuō lín shí yào miào zhōng.
玄之玄又见真空，巧拙临时要妙中。
dà zhì fú cáng zhī yuǎn jìn, zhī wēi jǐn dá liǎo rán tōng.
大智伏藏知远近，织微尽达了然通。
zhōu xuán wù xìng shuí qū bié, tǎn dàng yóu lái shì qiě tóng.
周旋物性谁区别，坦荡由来是且同。
jìng zhì sān cái suí yǒu wèi, shén guāng zhào shì yíng xī dōng.
境致三才随有位，神光照室莹西东。