“甚处得馨香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。这首诗词表达了对宁静祥和、长久安乐的向往，并通过对自然景色的描绘，传达了美好的诗意。

诗词的中文译文如下：
清静人安乐，恒持要久长。
秋天澄皓色，春日发辉光。
一气从初立，三才位不忙。
群生如是梦，甚处得馨香。

这首诗词以简练的语言展现了作者对逍遥自在生活的向往。首句“清静人安乐，恒持要久长”，表达了追求宁静安乐的心愿，并希望这种状态能够长久保持。接着，通过对秋天和春日的描绘，诗人展示了大自然的美丽景色，用以突显逍遥生活的愉悦与光彩。

诗的下半部分，“一气从初立，三才位不忙。群生如是梦，甚处得馨香”，运用了一系列比喻和修辞手法，以表达作者对逍遥生活的理解。诗中的“一气从初立”指诗人心境初定，追求逍遥自在的信念始终如一。“三才位不忙”则意味着作者追求的生活状态不受外界干扰，处于安稳和均衡之中。

最后两句“群生如是梦，甚处得馨香”则引出了人生的无常和短暂，将众生与梦境相比，强调了逍遥生活中的馨香和愉悦感。整首诗词流畅简洁，意境明快，表达了对宁静自在生活的向往，以及对逍遥境界的追求。

这首诗词通过描绘自然景色和运用隐喻手法，将作者对逍遥生活的渴望与向往传达给读者。它展现了宋太宗对于平和宁静的向往，以及对于人生意义和境界的思考。读者在欣赏这首诗词时，也可以感受到作者的内心情感与对美好生活的追求。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

qīng jìng rén ān lè, héng chí yào jiǔ cháng.
清静人安乐，恒持要久长。
qiū tiān chéng hào sè, chūn rì fā huī guāng.
秋天澄皓色，春日发辉光。
yī qì cóng chū lì, sān cái wèi bù máng.
一气从初立，三才位不忙。
qún shēng rú shì mèng, shén chù dé xīn xiāng.
群生如是梦，甚处得馨香。