“清净玄通驭物亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对逍遥自在、追求真理的渴望和赞美，并通过一系列隐喻和象征来揭示人们在探寻道德和智慧的过程中的困惑和迷惘。

诗词的中文译文如下：

逍遥利乐认天真，
心印深藏喻海津。
法须求经里字，
无缘劳问洞中人。
研穷道德从何入，
清净玄通驭物亲。
此语苞含堪赏咏，
丹台羽客善铺陈。

诗词的诗意是表达了对逍遥自在、追求真理的向往。作者认为逍遥自在的生活能带来利乐，而真理则是深藏在人们内心深处的宝藏。诗中提到了法、经，意味着通过学习经书和法律的文字来寻求智慧和道德的指引，但无法得到洞中人的答复。作者思考着如何深入研究道德，以达到清净和玄妙，进而能够驾驭世间万物。这些言辞的意义都含蓄而深远，值得仔细品味。

这首诗词的赏析在于其婉转而深沉的表达方式。通过隐喻和象征，诗人传达了对自由和真理的追求，以及在追寻智慧和道德的道路上所面临的困惑和迷茫。作者运用了富有哲理的词句，将这种思考和追求的情感表达得深入人心。这首诗词给人以启迪和思考，引发读者对自由、真理和智慧的深入思考，展现了宋太宗的文学才华和智慧。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

xiāo yáo lì lè rèn tiān zhēn, xīn yìn shēn cáng yù hǎi jīn.
逍遥利乐认天真，心印深藏喻海津。
fǎ xū qiú jīng lǐ zì, wú yuán láo wèn dòng zhōng rén.
法须求经里字，无缘劳问洞中人。
yán qióng dào dé cóng hé rù, qīng jìng xuán tōng yù wù qīn.
研穷道德从何入，清净玄通驭物亲。
cǐ yǔ bāo hán kān shǎng yǒng, dān tái yǔ kè shàn pū chén.
此语苞含堪赏咏，丹台羽客善铺陈。