“几许心迷事不成”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《逍遥咏》
朝代：宋代
作者：宋太宗

中文译文：
从来教法甚分明，
几许心迷事不成。
弃世经图闲自性，
精修道路必长生。

诗意：
这首诗是宋太宗写的，表达了对修行道路的思考和追求。诗人认为，教法一直以来都非常清晰明了，但由于个人心迷意乱，所以无法达成理想的目标。然而，如果能放弃世俗的纷扰，专心修行，就能够自然地达到超脱的境界，从而实现永生的目标。

赏析：
《逍遥咏》以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人通过对道教修行的思考，探讨了人生的意义和追求。首句表明教法本身并不复杂，但由于个人的迷惑和困扰，难以将其付诸实践。接着，诗人提出了一种解决之道，即放弃世俗的束缚，专注于修行的道路。通过摒弃俗世的纷扰，个体可以返璞归真，回归自己的本性，从而达到超越生死的境地。

整首诗朴素而含蓄，用较少的文字表达了对修行道路的探索和追求。诗人认识到，修行之路并非一蹴而就，需要精心修炼和长期的努力。这种对人生意义的思考和对超越的追求，展现出了诗人内心深处的智慧和远大抱负。通过这首诗，诗人呼吁人们要抛弃世俗的束缚，修行自己的道路，以实现真正的自由和永恒。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

cóng lái jiào fǎ shén fēn míng, jǐ xǔ xīn mí shì bù chéng.
从来教法甚分明，几许心迷事不成。
qì shì jīng tú xián zì xìng, jīng xiū dào lù bì cháng shēng.
弃世经图闲自性，精修道路必长生。