“猕猴水底弄明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《逍遥咏》
朝代：宋代
作者：宋太宗

逍遥咏，这首诗词是宋代皇帝宋太宗创作的。它以华丽的词藻和抒发情感的手法，表达了人们对逍遥自在生活的向往和追求。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《逍遥咏》的中文译文：
含胎十月无休歇，
或作金兮或似雪。
认取还丹莫乱求，
猕猴水底弄明月。

诗意和赏析：
这首诗词以华丽的词藻描绘了一个神秘而迷人的景象。诗人运用了象征性的语言，表达了对逍遥自在生活的向往和追求。

诗的开头写道：“含胎十月无休歇”，这句话意味着这个景象或者物体已经孕育了十个月，没有间断。接下来，诗人使用了对比的手法，用“或作金兮或似雪”来形容这个景象或物体。金色象征着贵重和光芒，而白雪则象征着纯洁和寒冷。这种对比的描写使得整个景象更加丰富多彩。

在第三句中，诗人告诫读者“认取还丹莫乱求”。这句话传达了一个重要的道理：追求逍遥自在的生活不应该迷失于功名利禄之中。还丹是道家修炼的一种方法，但诗人在这里用它来隐喻人们追求永生或超凡脱俗的欲望。他告诫人们不要贪图这些功利的东西，而是要追求内心的逍遥自在。

最后一句：“猕猴水底弄明月”，通过用动物形象和自然景观来描绘，表达了诗人对自由和超然境界的向往。猕猴通常被认为是机智、灵活和狡猾的象征，而明月则象征着美丽、纯洁和心灵的宁静。诗人通过这样的描写，表达了他追求逍遥自在和自由的心境。

总的来说，《逍遥咏》以其华丽的词藻和隐喻的表达方式，将逍遥自在的生活理念传达给读者。诗人通过描绘神秘而美丽的景象，表达了对追求自由和超然境界的向往，同时也告诫人们不要贪图功名利禄，而是要追求内心的自由和平静。这首诗词让人们感受到了一种追求自由和超越尘世的美好情感，具有较高的艺术价值和思想意义。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

hán tāi shí yuè wú xiū xiē, huò zuò jīn xī huò sì xuě.
含胎十月无休歇，或作金兮或似雪。
rèn qǔ huán dān mò luàn qiú, mí hóu shuǐ dǐ nòng míng yuè.
认取还丹莫乱求，猕猴水底弄明月。