“人本心田静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋代皇帝宋太宗所作的一首诗词。这首诗词表达了对人性的思考和人与道德准则之间的关系。

诗词的中文译文：

心灵的田园安静，
思虑深入判断是非。
聪明者保持高尚操守，
曲直之间相互依存。
思考沉静揭示玄妙，
区分善恶有顺逆。
通晓智慧包含理性，
道义光明渴望实现。

诗意和赏析：

这首诗词通过对人的内心世界的描绘，探讨了人性的复杂性和道德准则的重要性。诗中提到的心田静表示人内心的宁静和纯净，而机关节买是非则指的是人通过思考和判断来辨别是非。聪明的人应该坚守高尚的操守，这种操守是曲直之间相互依存的，也就是说，人的行为应该符合道德准则，并且相互关联。

诗中还提到了思寂知玄奥，这表示思考的深入可以揭示出玄妙的道理和智慧。通过思考，人们能够区分善恶的顺逆，明辨是非。诗词最后强调了精通含识性，理义恺然希的重要性，这是对智慧和道义的追求。通过理解和实践道义，人们可以达到光明和实现的目标。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了对人性的思考和道德准则的重要性。它呼吁人们保持高尚的操守，通过深入思考和明辨是非来追求智慧和道义。整首诗词给人以启迪和思考，强调了个人的修养和道德观念在人生中的重要性。

yuán shí
缘识

rén běn xīn tián jìng, jī guān jié mǎi shì fēi.
人本心田静，机关节买是非。
cōng míng cún jié cāo, qū zhí zì xiāng yī.
聪明存节操，曲直自相依。
sī jì zhī xuán ào, qū fēn yǒu shùn wéi.
思寂知玄奥，区分有顺违。
jīng tōng hán shí xìng, lǐ yì kǎi rán xī.
精通含识性，理义恺然希。