“烟霞日月随”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟霞日月随”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān xiá rì yuè suí,诗句平仄:平平仄仄平。

“烟霞日月随”全诗

《缘识》
雅澹玄中得,常人故不知。
幽深无远近。
道外细推之。
碧落神仙境,烟霞日月随

更新时间:2024年分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋太宗创作的一首诗词。这首诗词描述了一种雅淡玄妙的境界,让常人难以领悟。它描绘了一个幽深而无限遥远的境界,需要通过细致推敲才能达到。这个境界如同碧落中的神仙世界,烟霞、日月伴随其间。

这首诗词的中文译文如下:

《缘识》

雅澹玄中得,
常人故不知。
幽深无远近,
道外细推之。
碧落神仙境,
烟霞日月随。

诗词的诗意是描述一种超脱尘俗的境界,这种境界被常人所不知晓。它是一种深邃而无边际的境界,需要通过超越常人的细致思考才能达到。在这个境界中,宛如置身于碧落之中,它是一个神仙般的境界,烟霞、日月随着其中。

这首诗词的赏析是在表达了一种超越常人的境界。诗人通过雅澹玄妙的语言和意象,展示了一种超越凡尘的境界,这是一种普通人难以理解和领悟的境界。诗中的幽深无远近表达了这个境界的无边无际,需要通过超越常规的细致思考才能揭示其中的奥妙。碧落、烟霞、日月等诗意的描绘,更加强化了这个境界的神秘感和超凡性。

总之,这首诗词通过玄妙的语言和意象,描绘了一种超脱尘俗的境界,表达了诗人对于这种境界的追求和渴望。它向读者展示了一种超越常人的雅淡境界,带领人们进入一个神仙般的境界,感受到烟霞、日月的随行。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟霞日月随”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

yǎ dàn xuán zhōng de, cháng rén gù bù zhī.
雅澹玄中得,常人故不知。
yōu shēn wú yuǎn jìn.
幽深无远近。
dào wài xì tuī zhī.
道外细推之。
bì luò shén xiān jìng, yān xiá rì yuè suí.
碧落神仙境,烟霞日月随。

“烟霞日月随”平仄韵脚

拼音:yān xiá rì yuè suí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟霞日月随”的相关诗句

“烟霞日月随”的关联诗句

网友评论


* “烟霞日月随”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟霞日月随”出自宋太宗的 (缘识),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。