“红艳几时长久住”的意思及全诗出处和翻译赏析

红艳几时长久住”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hóng yàn jǐ shí cháng jiǔ zhù,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“红艳几时长久住”全诗

《缘识》
花间春鸟语喈喈,道在其中动我怀。
红艳几时长久住,年年依旧看相挨。

更新时间:2024年分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代的诗词,作者是宋太宗。这首诗词短小精悍,通过描绘花间春鸟的鸣叫声,表达了作者内心的感慨和情怀。

这首诗词的中文译文如下:
花间春鸟语喈喈,
道在其中动我怀。
红艳几时长久住,
年年依旧看相挨。

诗词的意境表现了春天花间鸟儿的欢唱,这种欢快的声音触动了作者的心灵。作者通过描绘春鸟的歌声,传达了自己对自然美景的赞叹和对生活的感悟。

诗词的赏析:这首诗词以花间春鸟的欢唱为题材,通过鸟儿的歌声表达了作者的情感。作者在观赏花间春景的同时,被鸟儿的鸣叫所感动,将这种感动与自己的内心相联系。鸟儿的欢唱不仅是春天的象征,也象征着生命的活力和美好。作者在这种美景中体悟到道理的存在,并受到启发。红艳的花朵无法永久地停留,但每年都会如期而至,给人们带来美好的感受。这种景象年复一年地重复,不断地给予人们希望和慰藉。

整首诗词简短而意境深远,通过描绘自然景观和抒发内心的感受,表达了对生活的热爱和对美好事物的珍视。它通过鸟儿的鸣叫声,诉说了人与自然之间的共鸣和联系,唤醒人们对自然美景的关注和赞叹。这首诗词以简洁的语言展示了宋太宗对生活的深刻理解和对自然的敏感洞察力,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“红艳几时长久住”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

huā jiān chūn niǎo yǔ jiē jiē, dào zài qí zhōng dòng wǒ huái.
花间春鸟语喈喈,道在其中动我怀。
hóng yàn jǐ shí cháng jiǔ zhù, nián nián yī jiù kàn xiàng āi.
红艳几时长久住,年年依旧看相挨。

“红艳几时长久住”平仄韵脚

拼音:hóng yàn jǐ shí cháng jiǔ zhù
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“红艳几时长久住”的相关诗句

“红艳几时长久住”的关联诗句

网友评论


* “红艳几时长久住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红艳几时长久住”出自宋太宗的 (缘识),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。