“治世求归济物功”的意思及全诗出处和翻译赏析

治世求归济物功”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhì shì qiú guī jì wù gōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“治世求归济物功”全诗

《缘识》
治世求归济物功,希夷入我道情中。
从头日日被烦恼,烦恼思量摠是空。

更新时间:2024年分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代的诗词,作者是宋太宗。这首诗词通过表达诗人的内心情感和对人生的思考,展现了一种超越尘世纷扰的追求。

诗词的中文译文:
《缘识》

治世求归济物功,
希夷入我道情中。
从头日日被烦恼,
烦恼思量摠是空。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以诗人宋太宗的视角,表达了对治理世事的追求与对超脱尘俗的渴望。诗人在治理国家的同时,也希望在内心找到一种宁静与安宁的境界。

首句“治世求归济物功”,表达了诗人在治理社会的过程中,希望能够实现对物质利益的满足与功业的成就。诗人意识到在现实中,要想实现这种追求并不容易,需要付出辛勤的努力。

接着,诗人提到“希夷入我道情中”,表达了诗人超越尘世的愿望,希望能够摆脱世俗的纷扰,进入自己内心的世界,追求心灵的宁静与和谐。这种希望也体现了诗人对于个人精神境界的追求,追求一种超越物质欲望的境界。

最后两句“从头日日被烦恼,烦恼思量摠是空”,表达了诗人对于尘世烦恼的思考。诗人意识到,纷繁复杂的烦恼以及对这些烦恼的思考,最终都是空虚的,无法真正带来内心的平静和解脱。这也是诗人对于人生的一种颇为深刻的思考,透过烦恼的表象看到了尘世的虚幻和无常。

总的来说,《缘识》这首诗词表达了宋太宗对于治理世事的追求和对超越尘俗的向往。诗人通过描述自己的思考和感悟,表达了对尘世烦恼的领悟和对内心境界的追求,展现了一种追求超越的心灵境界。这首诗词以简洁而深刻的语言,传递了一种对于人生意义和追求的思索,引发读者对于人生的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“治世求归济物功”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

zhì shì qiú guī jì wù gōng, xī yí rù wǒ dào qíng zhōng.
治世求归济物功,希夷入我道情中。
cóng tóu rì rì bèi fán nǎo, fán nǎo sī liang zǒng shì kōng.
从头日日被烦恼,烦恼思量摠是空。

“治世求归济物功”平仄韵脚

拼音:zhì shì qiú guī jì wù gōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“治世求归济物功”的相关诗句

“治世求归济物功”的关联诗句

网友评论


* “治世求归济物功”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“治世求归济物功”出自宋太宗的 (缘识),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。