“化身本是真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。这首诗词的中文译文为《缘识》。

诗词通过以佛教教义中的"如来"来表达人生的境遇。诗中描述了如来化身的数目之多，以及化身本质的真实性。然后，诗人表达了自己纷扰的心灵状态，他无法解脱烦恼，无法摆脱嗔怒之情。诗人深知自己不能轻易谈论这些境遇和感受，而是要通过沿袭传统的方法，来认识和领悟新的事物。

这首诗词通过独特的表达方式传达了一种哲理意味。它揭示了人们在纷杂的尘世中，常常被烦恼和嗔怒所困扰，难以解脱。诗人的自省展示了他对内心矛盾的认知和探索，他深知自己无法直接诉说内心的纷扰，却能通过传统和旧有的智慧，去发现和理解新的事物。

整首诗词传递了一种超越个人经历的智慧，探讨了人生的困境与解脱。它引发读者对人性、生活和智慧的深思，体现了文人士大夫对心灵境界的追求和思考。

yuán shí
缘识

rú lái qiān bǎi yì, huà shēn běn shì zhēn.
如来千百亿，化身本是真。
qū qū fán nǎo bù jiě chēn, wǒ bù néng tán shuō,
駈駈烦恼不解嗔，我不能谈说，
yán jiù què zhī xīn.
沿旧却知新。