“几多归梦绕青山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拼桑得替题道院》是一首宋代的诗词，作者是宋伯仁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
煮海三年不等闲，
几多归梦绕青山。
鸢肩诗瘦羞郊岛，
蜗角名虚愧触蛮。
戈淅剑炊恬砑耐，
云翻雨覆任痴顽。
知机人识圆机意，
尽在西风一笑间。

诗意：
这首诗词描绘了一个意志坚定、不畏艰难的形象。诗中的主人公煮海三年，意味着他经历了长时间的苦难和努力。他的归梦围绕着青山，表达了他对故乡的思念之情。诗人以鸢肩诗瘦、蜗角名虚来形容主人公，表达了他在荒岛上默默耕耘，虽名声不显赫，但内心充满自豪与自尊。戈淅剑炊、恬砑耐则是形容他在战乱中坚持不懈，不畏艰险的品质。最后，诗人以知机人识圆机意，西风一笑间来表达主人公的智慧和才情，以及在逆境中仍然保持豁达乐观的态度。

赏析：
这首诗词通过对主人公的描绘，展现了一个坚韧不拔、不屈不挠的形象。主人公经历了煎熬和努力，但仍然保持着对家乡的眷恋和对自身的自豪。诗中的形容词和动词运用得恰到好处，形象生动。通过戈淅剑炊、恬砑耐等描写，表现了主人公在动荡的时代中的坚持和勇气。诗的结尾以知机人识圆机意、西风一笑间来表达主人公的智慧和乐观，给人以启发和鼓舞。

整首诗词以简练的语言传达出作者对于坚韧品质的赞美，表达了对于面对困境和逆境时，保持乐观和勇敢的态度的认同。同时，通过对主人公的描写，也寄托了作者对于自身生活境遇的思考和希冀。这首诗词通过简洁而深刻的语言，展现了宋代文人儒士的精神风貌，具有一定的艺术价值和人生哲理。

pīn sāng dé tì tí dào yuàn
拼桑得替题道院

zhǔ hǎi sān nián bù děng xián, jǐ duō guī mèng rào qīng shān.
煮海三年不等闲，几多归梦绕青山。
yuān jiān shī shòu xiū jiāo dǎo, wō jiǎo míng xū kuì chù mán.
鸢肩诗瘦羞郊岛，蜗角名虚愧触蛮。
gē xī jiàn chuī tián yà nài, yún fān yǔ fù rèn chī wán.
戈淅剑炊恬砑耐，云翻雨覆任痴顽。
zhī jī rén shí yuán jī yì, jǐn zài xī fēng yī xiào jiān.
知机人识圆机意，尽在西风一笑间。