“也有閒人为赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“也有閒人为赋诗”全诗
窗前野草皆天巧,也有閒人为赋诗。
更新时间:2024年分类:
《戏咏玉簪花金线草二物》舒岳祥 翻译、赏析和诗意
诗词:《戏咏玉簪花金线草二物》
朝代:宋代
作者:舒岳祥
《戏咏玉簪花金线草二物》是宋代舒岳祥的一首诗词,通过描绘金线草和玉簪花这两种不起眼的小物件,表现了生活中微小而美妙的细节。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
窗前野草皆天巧,
也有閒人为赋诗。
中文译文:
在窗前的野草中,每一株都显得格外巧妙,
就连闲人也被它们启发而作诗。
诗意和赏析:
《戏咏玉簪花金线草二物》通过描绘金线草和玉簪花,展示了作者对生活中微小事物的敏锐观察和赏识。诗中的金线草和玉簪花都是常见而平凡的物件,但通过诗人的笔触,它们展现出了独特的美感和内涵。
金线草头蜂展翅,
金线草是一种细小的野草,诗中描述了蜜蜂在金线草上展翅飞舞的场景。这一景象给人以生机勃发、欢快活泼的感觉,生动地描绘了大自然中的一幕小小而美好的画面。
玉簪花颔鹭生儿,
玉簪花则是一种与鹭鸟相关的花卉,诗中提到了花朵的颔部,意味着花朵像鹭鸟一样孕育出儿女。这种描写将花朵与生命联系在一起,表现出花朵的生机和繁衍的奇妙之处。
整首诗以极简的语言描绘了金线草和玉簪花的景象,通过细腻的观察和想象,使这两种平凡的物件焕发出了独特的诗意。诗人舒岳祥以他独特的感受力和细腻的笔触,将微小的自然景物与生活中的美妙细节相结合,赋予了它们更深层的意义。这首诗词呈现了作者对生活中微小事物的赞美和对诗歌创作的思考,鼓励人们从日常生活中寻找美的价值和灵感。
“也有閒人为赋诗”全诗拼音读音对照参考
xì yǒng yù zān huā jīn xiàn cǎo èr wù
戏咏玉簪花金线草二物
jīn xiàn cǎo tóu fēng zhǎn chì, yù zān huā hàn lù shēng ér.
金线草头蜂展翅,玉簪花颔鹭生儿。
chuāng qián yě cǎo jiē tiān qiǎo, yě yǒu xián rén wéi fù shī.
窗前野草皆天巧,也有閒人为赋诗。
“也有閒人为赋诗”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。