“刚柔君不吐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《齿酬唇赠》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
刚强的君子不会言语轻薄，
冷和热的事我都要迎接。
铁石经过时间也会磨损，
而我今天已经长寿了很久。

诗意：
《齿酬唇赠》表达了舒岳祥对坚强品质和持久性的赞美。诗中通过对比自己与君子、铁石的形象，表达了自己坚韧不拔、能够承受生活中的冷暖和变化的态度。诗人以自己的人生经验，与铁石相对比，彰显了自己的长寿和坚固。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，展示了舒岳祥对生命的理解和态度。诗人以自身的坚韧和持久来对应君子的刚强，表达了对高尚人品的崇敬。通过铁石的比喻，诗人暗示了时间的无情和岁月的流转，然而自己仍能经历时间的考验，生命依然延续。这种积极向上的态度彰显了诗人的乐观精神和对生命的珍视。

整首诗词以短小精悍的形式传达出深刻的诗意，运用对比手法，通过简单的词句，展示了诗人自身的品质和人生态度。舒岳祥以自己的人生经验，表达了对坚韧不拔、持久性和乐观态度的赞美，给读者带来思考和启发。

chǐ chóu chún zèng
齿酬唇赠

gāng róu jūn bù tǔ, lěng rè wǒ xū dāng.
刚柔君不吐，冷热我须当。
tiě shí hái xiāo huǐ, wú jīn yǐ jiǔ cháng.
铁石还销毁，吾今已久长。