“煌煌金碗覆金柈”的意思及全诗出处和翻译赏析
“煌煌金碗覆金柈”全诗
煌煌金碗覆金柈,葱管玲珑明艳透。
重阳曾见金佛头,顶似旋螺踊泡沤。
别有一种金荔子,心中簇簇高堆起。
此时众菊争纷敷,二品於中亦自殊。
况此千林骨立后,何从得此金覆盂。
从来菊号霜下杰,今当唤作雪中英。
雪中松柏不若贞,孔云后凋特晚耳,冬岭落毛钗乱横。
水仙山礬何足道,此花便是梅花兄。
更新时间:2024年分类:
诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之
“煌煌金碗覆金柈”全诗拼音读音对照参考
shēn shí èr dì yǐ dōng jú pén wèi yú shòu cǐ huā pǐn jīn sè ér zhōng xīn zuò
诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作
dì yǐ dōng jú wèi xiōng shòu, lín fēng duō qíng wèi sān xiù.
弟以冬菊为兄寿,临风多情为三嗅。
huáng huáng jīn wǎn fù jīn bàn, cōng guǎn líng lóng míng yàn tòu.
煌煌金碗覆金柈,葱管玲珑明艳透。
chóng yáng céng jiàn jīn fó tóu, dǐng shì xuán luó yǒng pào ōu.
重阳曾见金佛头,顶似旋螺踊泡沤。
bié yǒu yī zhǒng jīn lì zi, xīn zhōng cù cù gāo duī qǐ.
别有一种金荔子,心中簇簇高堆起。
cǐ shí zhòng jú zhēng fēn fū, èr pǐn yú zhōng yì zì shū.
此时众菊争纷敷,二品於中亦自殊。
kuàng cǐ qiān lín gǔ lì hòu, hé cóng dé cǐ jīn fù yú.
况此千林骨立后,何从得此金覆盂。
cóng lái jú hào shuāng xià jié, jīn dāng huàn zuò xuě zhōng yīng.
从来菊号霜下杰,今当唤作雪中英。
xuě zhōng sōng bǎi bù ruò zhēn, kǒng yún hòu diāo tè wǎn ěr,
雪中松柏不若贞,孔云后凋特晚耳,
dōng lǐng luò máo chāi luàn héng.
冬岭落毛钗乱横。
shuǐ xiān shān fán hé zú dào,
水仙山礬何足道,
cǐ huā biàn shì méi huā xiōng.
此花便是梅花兄。
“煌煌金碗覆金柈”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。