“臣僧今日七十”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百二十三首》
朝代：宋代
作者：释祖钦

这首诗是由宋代的佛教僧人释祖钦创作的《偈颂一百二十三首》。诗中描绘了作者独立在云峰之巅，仰望祝福圣寿无尽。他感叹百千甲子的岁月变迁，而自己作为臣僧，今日已经七十岁，正值乙酉年正月初一。

这首诗的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
集云峰头独立，
仰祝圣寿无极。
百千甲子春秋，
臣僧今日七十，
乙酉正月初一。

诗意：
这首诗表达了作者对时间流逝和生命短暂的思考和感叹。作者身处云峰之巅，意味着他超越尘世的境界，与自然相融合。他仰望天空，祈求祝福并希望圣寿无尽，表达了对神圣和长寿的向往。

诗中提到的百千甲子春秋，指的是长达一百二十三年的时间。这里表达了岁月的变迁，人的一生如百千甲子般短暂。作者自称为臣僧，表示自己是佛教的一名忠诚僧人。他在诗中提到自己已经七十岁，正值乙酉年正月初一，这是作者自我反思和回顾人生的时刻。

赏析：
这首诗通过对时间、生命和超越尘世的思考，表达了作者对祝福和长寿的向往，以及对时光的感慨。诗中的云峰象征着超越尘世的境界，使人们能够超越日常琐碎的事务，与宇宙相融合。

同时，作者将自己置于时间的长河之中，表达了对时间流逝和生命短暂的思考。诗中的百千甲子春秋和七十岁的自我描绘，凸显了时光匆匆流逝、生命短暂的主题。这种反思和回顾，让读者思考人生的意义和价值，以及珍惜时间的重要性。

这首诗以简洁的语言和深邃的意境，通过佛教的视角，展现了人们对于时间、生命和宇宙的思考。它引发读者对于生命和存在的思索，呼唤人们珍惜当下，追求内心的宁静与超脱。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

jí yún fēng tóu dú lì, yǎng zhù shèng shòu wú jí.
集云峰头独立，仰祝圣寿无极。
bǎi qiān jiǎ zǐ chūn qiū, chén sēng jīn rì qī shí,
百千甲子春秋，臣僧今日七十，
yǐ yǒu zhēng yuè chū yī.
乙酉正月初一。