“出门便是草”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
万里无寸草，出门便是草，各自有公据。
有公据，何拘束，清风月下守株人，凉兔渐遥春草绿。

诗意：
这首诗词通过描写自然景物和人物的方式，抒发了一种超脱尘世、自由自在的心境。诗中表达了一种与世无争、随遇而安的境界，以及对自然的观察和感悟。

赏析：
这首诗词以简洁凝练的语言，直接揭示了自然和人之间的关系。开篇的"万里无寸草，出门便是草"表达了作者所处的环境荒凉贫瘠，但也展现了一种自由自在的状态，出门即见草地。"各自有公据"则说明万物都有自己的生存之道，人与自然互相依存。

接下来的两句"有公据，何拘束"表达了一种不受拘束的心态，清风、月光下的守株人象征着宁静自得、不为外物所扰的心境。"凉兔渐遥春草绿"描绘了春天的景象，凉爽的风吹过，兔子在远处跳跃，而春草也变得绿意盎然。这些景象与守株人的心境相呼应，彰显了一种超然物外的境界。

整首诗词以简短的语句抒发了作者对自然的感知和对内心自由的渴望。通过描绘自然景物和人物形象，表达了一种宁静、超脱的心境，同时也启发人们反思生活中的束缚与追求内心自由的意义。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

wàn lǐ wú cùn cǎo, chū mén biàn shì cǎo,
万里无寸草，出门便是草，
gè zì yǒu gōng jù.
各自有公据。
yǒu gōng jù,
有公据，
hé jū shù, qīng fēng yuè xià shǒu zhū rén,
何拘束，清风月下守株人，
liáng tù jiàn yáo chūn cǎo lǜ.
凉兔渐遥春草绿。