“海山云静见孤月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄承天长老》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
寄给承天长老，
道义相互支持是谁，
深夜里在岩房里沉思不已。
海山中的云静静地看见孤独的月亮，
高高照耀着婺城的人们却不知道。

诗意：
这首诗词表达了作者对于友谊和道义的思考。作者通过寄给承天长老一封信，询问道义相互支持的真谛是什么。夜晚的寂静中，作者在岩房中反思着这个问题。他观察到孤独的月亮在海山上静静照耀，却没有人意识到这一点。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者内心的思考和感慨。诗人通过寄信的形式，向承天长老提问，探讨何为真正的道义支持。岩房深夜的思考，映照出诗人内心追求真理的努力。孤独的月亮在海山间静静照耀，高高照耀着婺城，然而人们却没有意识到这一景象。这种对于真理和人们对于真理的无知的对比，凸显了诗人的思辨和寓意。

整首诗词通过简洁的语言和意象的运用，传达了作者对于友情和道义的思考，并通过夜晚的景象展示了人们对于真理的无知。这种对于人生价值的思考与对于自我探求的追求，使得这首诗词在表达情感的同时，也具有了一定的哲理意味。

jì chéng tiān cháng lǎo
寄承天长老

dào yì xiāng zī fù shì shuí, yán fáng shēn yè sī chí chí.
道义相资复是谁，岩房深夜思迟迟。
hǎi shān yún jìng jiàn gū yuè, gāo zhào wù chéng rén bù zhī.
海山云静见孤月，高照婺城人不知。