“千里万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送实山主》是宋代僧人释重显的一首诗词。这首诗通过描绘野水春山的景色，表达了对离别的感慨和对人生行程的思考。

诗中的“野水春山，风光极目”描绘了广阔的自然景色，使读者感受到大自然的壮丽和美丽。接着，“千里万里，太迟太速”表达了离别的感慨，无论距离是遥远还是近在眼前，都会觉得时间匆忙或拖延。

诗中的“绝域澄澄兮非犀炬可照，希声杳杳兮非凤胶可续”，通过对景物的描写，表达了人们在陌生环境中的孤独和无助之感。这里使用了犀炬和凤胶这样珍贵而稀有的物品作比喻，强调了离别的辽阔和无法逆转的现实。

最后两句“叶落花开知不知，人天景行为高躅”，表达了对生命不息、世事变迁的感慨。叶落花开是自然界的常态，而人类的行为也应该能够超越凡俗，达到更高的境界。

这首诗词以其凝练的语言和深邃的意境，表达了离别之情和对人生的思考。通过自然景色和寓意的结合，诗人唤起了读者对时光流转、生命变化的共鸣。整首诗以简洁的语言展示了人在自然和时光面前的微小和渺小，表达了对人生行程的思考和对离别的痛感，具有深远的内涵和诗意。

sòng shí shān zhǔ
送实山主

yě shuǐ chūn shān, fēng guāng jí mù.
野水春山，风光极目。
qiān lǐ wàn lǐ, tài chí tài sù.
千里万里，太迟太速。
jué yù chéng chéng xī fēi xī jù kě zhào, xī shēng yǎo yǎo xī fēi fèng jiāo kě xù.
绝域澄澄兮非犀炬可照，希声杳杳兮非凤胶可续。
yè luò huā kāi zhī bù zhī, rén tiān jǐng xíng wéi gāo zhú.
叶落花开知不知，人天景行为高躅。