“邯郸学步笑傍观”的意思及全诗出处和翻译赏析

《往复无间》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
日出卯，万国香花竞头走。
邯郸学步笑傍观，岂知凶祸逐其后。

诗意：
这首诗词以日出时分为背景，描绘了香花竞相开放的景象。诗人以邯郸学步为比喻，讽刺那些不加思考的人，他们在傍观时只是轻笑，却不知道凶祸即将接踵而至。

赏析：
《往复无间》通过日出时刻描绘了香花开放的盛景，给人一种美好而蓬勃的感觉。诗中的“万国香花竞头走”形象地表达了大自然的繁荣和生机。然而，随后的两句“邯郸学步笑傍观，岂知凶祸逐其后”，转折出现了一种悲观的情绪。邯郸学步是指模仿别人行为而不思考的行为，诗人以此来批判那些缺乏独立思考和判断力的人。他们只是傍观，轻笑着看着别人的遭遇，却不知道自己正面临着凶祸的追逐。这种对社会现象的批判和对人们盲从行为的警示，使得诗词更具深意。

总体而言，《往复无间》通过描绘自然景观和对社会现象的批判，展示了作者对于人们盲从和缺乏思考的忧虑。在美好的背后，作者透露出对于人性的深思，寄予了对于自由思考和独立判断的呼唤。这首诗词以简洁的语言和独特的意象，引发读者对于人生意义和社会责任的思考。

wǎng fù wú jiàn
往复无间

rì chū mǎo, wàn guó xiāng huā jìng tóu zǒu.
日出卯，万国香花竞头走。
hán dān xué bù xiào bàng guān, qǐ zhī xiōng huò zhú qí hòu.
邯郸学步笑傍观，岂知凶祸逐其后。