“盲聋音哑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“盲聋音哑”全诗
天上天下,堪笑堪悲。
离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。
急如独坐虚窗下,叶落花开自有时。
更新时间:2024年分类:
《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意
《颂一百则》是宋代释重显所创作的一首诗词。这首诗词描述了一个盲聋音哑的人,他处在一种无法理解世界的境地中,同时也表达了作者对社会现象的思考和感慨。
诗词的中文译文如下:
颂一百则,朝代宋代,作者释重显。
盲聋音哑,杳绝机宜。
天上天下,堪笑堪悲。
离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。
急如独坐虚窗下,叶落花开自有时。
这首诗词的诗意和赏析如下:
《颂一百则》以一种极简洁的方式,表达了作者对一个盲聋音哑人的描绘和思考。这个人的感官缺失使他无法理解世界,他的心智被隔离在一种杳无人烟的状态中。作者通过这个形象,投射出对人类存在的某种普遍感受。
诗中的“天上天下,堪笑堪悲”揭示了作者对人生和社会的双重感受。这种对人生的反思和思考,使作者感到既可笑又可悲。诗中的“离朱不辨正色,师旷岂识玄丝”暗示了作者对社会伪装和虚伪行为的不屑和不解。这种伪装让人们难以看清真实的面貌,对于玄妙之理的认知也变得模糊不清。
最后两句“急如独坐虚窗下,叶落花开自有时”,表达了作者对于人生和世界的一种超然态度。作者感叹人生的短暂和无常,但同时也传递出一种宁静的力量。在虚幻的窗下独自坐着,作者体悟到叶落花开的自然规律,意味着一切都有自己的时机和命运,不必过于焦虑和匆忙。
总的来说,这首诗词通过对盲聋音哑人的形象描绘,以及对社会和人生的思考,表达了作者对人类存在的某种无奈和反思。在短短的诗句中,通过简练的语言和意象,传递出深刻而超脱的情感和哲思。
“盲聋音哑”全诗拼音读音对照参考
sòng yī bǎi zé
颂一百则
máng lóng yīn yǎ, yǎo jué jī yí.
盲聋音哑,杳绝机宜。
tiān shàng tiān xià, kān xiào kān bēi.
天上天下,堪笑堪悲。
lí zhū bù biàn zhèng sè, shī kuàng qǐ shí xuán sī.
离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。
jí rú dú zuò xū chuāng xià, yè luò huā kāi zì yǒu shí.
急如独坐虚窗下,叶落花开自有时。
“盲聋音哑”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 (仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。