“五步若活”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂一百则》是一首宋代诗词，由释重显创作。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
颂扬百种技艺，各具特色。
麈鹿的心灵，君看取之。
箭如闪电，走三步。
五步以内若能生还，成群围猎，直视猎人的眼睛。

诗意：
这首诗描绘了一百种技艺的赞美，每种技艺都有独特的特点和魅力。首先提到的是麈鹿，它象征着珍贵而纯洁的精神，诗人呼吁读者去欣赏和领悟这种纯净的灵性。接下来，诗人以箭的形象来表现技艺的精准和迅猛，强调箭的速度之快和准确度。然后，诗人提到了五步以内能够生还的猎物，表示他们具备群体合作的能力，能够围绕猎物展开狩猎。最后一句表达了猎物直视猎人的眼睛，展示了猎物的勇敢和决心。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，展示了丰富多样的技艺和它们的特点。通过麈鹿、箭和猎物这些意象的运用，诗人巧妙地将技艺的精湛、迅猛和团队合作的精神传达给读者。诗中的每个片段都饱含着力量和活力，展现了技艺所蕴含的美感和人类对自然的掌控能力。这首诗词彰显了宋代文化的特色，强调了技艺的重要性和对技艺的赞美，同时也折射出当时社会对技艺与人类关系的思考和探索。

总的来说，这首诗词以简练的语言，通过对麈鹿、箭和猎物的描绘，传达了技艺的美感和人类的智慧。它表达了对百种技艺的赞美，展现了宋代文化的特点和对技艺的重视。

sòng yī bǎi zé
颂一百则

zhǔ zhōng zhǔ, jūn kàn qǔ.
麈中麈，君看取。
xià yī jiàn, zǒu sān bù.
下一箭，走三步。
wǔ bù ruò huó, chéng qún chèn hǔ,
五步若活，成群趁虎，
zhèng yǎn cóng lái fù liè rén.
正眼從来付猎人。