“白浪滔天平地起”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白浪滔天平地起”全诗
北斗南星位不殊,白浪滔天平地起。
拟不拟,止不止,箇箇无裩长者子。
更新时间:2024年分类:
《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意
《颂一百则》是一首宋代诗词,作者是释重显。该诗以简洁生动的语言,描述了生活中的一些常见事物,通过寥寥数语,传达了深刻的诗意。
诗词的中文译文:
在钵里的米饭,在桶里的水,
多口的阿师难以下咽。
北斗和南星的位置并无区别,
巨浪滔天,平地而起。
拟与不拟,止与不止,
每个人都是一位无裤子的长者子。
诗意和赏析:
《颂一百则》通过简洁的句式和生动的形象描绘,表达了一种深刻的哲理思考。诗中的钵里饭、桶里水,象征着日常生活中的基本需求和平凡的事物。然而,诗人以多口阿师难以下嘴来形容人们无法满足贪婪和欲望的心理,暗示了人类欲望的无止境。
接着,诗人以北斗和南星的位置无殊来表达天空中的星宿并无高低贵贱之分,强调了平等的价值观。而白浪滔天、平地而起的描写,则传达了巨大力量的威严和无可抗拒的力量,提醒人们时刻保持敬畏之心。
最后,诗人以拟与不拟、止与不止来描述每个人都是一位无裤子的长者子。这里的无裤子长者子象征了人们内心的赤诚和真实,无论地位高低、能力强弱,每个人都应该以真实的姿态面对自己和他人。
《颂一百则》通过对平凡事物的描绘,以及对人性和生活的思考,传达了对欲望无穷无尽的警示,强调了平等和敬畏的重要性,并鼓励人们以真实的姿态面对自己和周围的世界。这首诗词以简洁的语言,表达了深刻的诗意,值得我们细细品味和反思。
“白浪滔天平地起”全诗拼音读音对照参考
sòng yī bǎi zé
颂一百则
bō lǐ fàn, tǒng lǐ shuǐ,
钵里饭,桶里水,
duō kǒu ā shī nán xià zuǐ.
多口阿师难下嘴。
běi dǒu nán xīng wèi bù shū,
北斗南星位不殊,
bái làng tāo tiān píng dì qǐ.
白浪滔天平地起。
nǐ bù nǐ,
拟不拟,
zhǐ bù zhǐ, gè gè wú kūn zhǎng zhě zi.
止不止,箇箇无裩长者子。
“白浪滔天平地起”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。