“长天兮疏雨濛濛”的意思及全诗出处和翻译赏析

长天兮疏雨濛濛”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng tiān xī shū yǔ méng méng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“长天兮疏雨濛濛”全诗

《颂一百则》
问既有宗,答亦攸同。
三句可辨,一镞辽空。
大野兮凉飙飒飒,长天兮疏雨濛濛
君不见少林久坐未归客。
静依熊耳一丛丛。

更新时间:2024年分类:

《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意

《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

颂扬百种境界,既有人们各自的信仰,所回答的也是相同的。三句话可以辨别,一种境界宽广无边。大野上凉爽的微风呼啸,长天间细雨蒙蒙。你是否看到了那位长时间坐在少林寺中的客人。静静地依偎在一丛丛熊耳之中。

这首诗词通过表达一种境界的多样性,强调了人们信仰的不同,并指出尽管各种信仰存在差异,但它们的本质是相同的。诗中描述了大自然的景象,以表达境界的宽广和无限。大野上的凉风和长天中的细雨象征着宇宙的变化和流动,暗示着境界的多样性。

最后两句描绘了少林寺中一位长时间冥想的客人,他静静地坐在一丛丛熊耳之中。这里熊耳象征着宁静和冥想的状态,表达了寻求境界的人在内心中的宁静和专注。整首诗词通过景物的描绘和寓意的运用,表达了境界的多样性和人们追求境界的宁静与专注。

总的来说,这首诗词通过自然景物的描绘和象征意义的运用,表达了信仰的多样性和境界的宽广。它呼应了佛教思想中的境界观念,同时寄托了人们对于宁静和专注的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长天兮疏雨濛濛”全诗拼音读音对照参考

sòng yī bǎi zé
颂一百则

wèn jì yǒu zōng, dá yì yōu tóng.
问既有宗,答亦攸同。
sān jù kě biàn, yī zú liáo kōng.
三句可辨,一镞辽空。
dà yě xī liáng biāo sà sà, cháng tiān xī shū yǔ méng méng.
大野兮凉飙飒飒,长天兮疏雨濛濛。
jūn bú jiàn shǎo lín jiǔ zuò wèi guī kè.
君不见少林久坐未归客。
jìng yī xióng ěr yī cóng cóng.
静依熊耳一丛丛。

“长天兮疏雨濛濛”平仄韵脚

拼音:cháng tiān xī shū yǔ méng méng
平仄:平平平平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长天兮疏雨濛濛”的相关诗句

“长天兮疏雨濛濛”的关联诗句

网友评论


* “长天兮疏雨濛濛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长天兮疏雨濛濛”出自释重顯的 (颂一百则),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。