“今日晴窗不忍看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今日晴窗不忍看”出自宋代释智愚的《浙江潮图》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jīn rì qíng chuāng bù rěn kàn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“今日晴窗不忍看”全诗
《浙江潮图》
怒势自惊殊莫拟,静心人见骨毛寒。
平生一对风波眼,今日晴窗不忍看。
平生一对风波眼,今日晴窗不忍看。
更新时间:2024年分类:
《浙江潮图》释智愚 翻译、赏析和诗意
《浙江潮图》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。这首诗词描绘了作者对浙江潮水的观察和感受。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《浙江潮图》的中文译文:
怒势自惊殊莫拟,
静心人见骨毛寒。
平生一对风波眼,
今日晴窗不忍看。
诗意和赏析:
这首诗以浙江潮水为题材,通过作者细腻的描写,表达了他对潮水的震撼和敬畏之情。
诗的开头写道:“怒势自惊殊莫拟”,形容潮水的浩大和威力,使人无法用言语来准确描述。这句话中的“怒势”表达了潮水汹涌激荡的力量,显示出作者对潮水的敬畏之情。
接着,诗中写到“静心人见骨毛寒”,暗示作者在安静地观察潮水时,感受到了内心的寒意。这句话中的“静心人”指的是专注观察潮水的人,而“骨毛寒”则形容作者因潮水的壮丽景象而感到心灵上的震撼和寒意。
诗的后两句表达了作者对潮水的深情厚意。他说自己一生都在关注潮水的变化,将其比作“一对风波眼”,强调了他对潮水的重视和对自然景观的倾心关注。然而,当他面对晴朗的窗户时,却不忍心再去看潮水了。这里表达了作者对潮水之美的敬畏和怀疑,也让人思考人与自然的关系。
总的来说,这首诗词《浙江潮图》通过对浙江潮水的描绘和感受,表达了作者对自然景观的敬畏之情和对人与自然关系的思考。它以简练的语言、生动的形象和深刻的内涵,给读者带来了一种对大自然的景仰和人生的思考。
“今日晴窗不忍看”全诗拼音读音对照参考
zhè jiāng cháo tú
浙江潮图
nù shì zì jīng shū mò nǐ, jìng xīn rén jiàn gǔ máo hán.
怒势自惊殊莫拟,静心人见骨毛寒。
píng shēng yī duì fēng bō yǎn, jīn rì qíng chuāng bù rěn kàn.
平生一对风波眼,今日晴窗不忍看。
“今日晴窗不忍看”平仄韵脚
拼音:jīn rì qíng chuāng bù rěn kàn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“今日晴窗不忍看”的相关诗句
“今日晴窗不忍看”的关联诗句
网友评论
* “今日晴窗不忍看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日晴窗不忍看”出自释智愚的 (浙江潮图),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。