“出门溪叶乱纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《德信西上》

中文译文：
出门溪叶乱纷纷，
欲去重寻旧主人。
礁下莫辞腰石冷，
古鞭花绽不干春。

诗意：
《德信西上》是一首宋代的诗词，作者是释智愚。这首诗通过描绘一幅山水景色，表达了对过去主人的思念和对岁月变迁的感慨。

赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和隐喻的手法，表达了深沉的情感和对逝去时光的怀念。

首句“出门溪叶乱纷纷”，通过描绘溪边的树叶纷乱飘散的景象，暗示了时光的流转和变化。这里的“出门”可以理解为作者自己，意味着他离开了原来的居所。接着，“欲去重寻旧主人”，表达了作者想要寻找旧时的主人，暗示了他对过去的思念和对曾经的友谊的珍视。

第三句“礁下莫辞腰石冷”，以隐喻的方式表达了作者的孤独和冷清。礁下的腰石冷冷清清，暗示了作者离开后的荒凉寂寞。

最后一句“古鞭花绽不干春”，通过对花朵的描绘，表现了作者内心的情感。古鞭是一种花卉，花朵绽放的景象在春天是司空见惯的，但在这里却失去了春天的意义，暗示了作者对过去的美好时光的追忆。

整首诗以简洁而凝练的语言揭示了作者的情感和对逝去时光的思考，通过自然景色的描绘和隐喻的运用，使读者感受到了深沉的情感和对岁月流转的感慨。这首诗词展示了宋代诗人的独特的审美情趣和对自然、人生的深刻洞察。

dé xìn xī shàng
德信西上

chū mén xī yè luàn fēn fēn, yù qù zhòng xún jiù zhǔ rén.
出门溪叶乱纷纷，欲去重寻旧主人。
jiāo xià mò cí yāo shí lěng, gǔ biān huā zhàn bù gàn chūn.
礁下莫辞腰石冷，古鞭花绽不干春。