“呈瑞喧传是有年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和秉彝李君五偈》是宋代释智愚所作的一首诗词。这首诗表达了作者对岁月流转、生老病死的深刻思考，以及自我意识和坚韧不拔的态度。

诗词的中文译文如下：

呈瑞喧传是有年，
眼前分晓被人谩。
自家冷暖知来处，
老骨从前不怕寒。

诗词的诗意：

诗的第一句“呈瑞喧传是有年”，表明了时光流转的长久。瑞喧传指的是喜庆的消息传来，意味着岁月的变迁。作者可能在此表达对时光流逝的感慨。

第二句“眼前分晓被人谩”，描述了作者在人群中黯然失色，自己的存在几乎被忽视。这句诗意味着作者的处境不被人所重视，或许是因为他已经老去，不再引起关注。

第三句“自家冷暖知来处”，表达了作者对自身处境的明晰和自知之明。他清楚地了解自己的冷暖，即自己的得失和幸福痛苦，这种了解来自于他对人生的体验和思考。

最后一句“老骨从前不怕寒”，表达了作者坚韧不拔、勇敢面对困境的态度。他表示自己的骨头虽然老了，但并不畏惧严寒，意味着他对生活的态度坚强而积极。

赏析：

这首诗词以简洁的文字表达了作者对生活的思考和对自身境遇的认知。作者通过描述自己在人群中黯然失色的形象，表达了自己的寂寞和被忽视的感受，但他并不沮丧或消极。相反，他通过描述自己对自身处境的了解和对困境的坚韧态度，展示了一种积极、勇敢面对生活的精神。

这首诗词虽然简短，但通过几个简洁的意象，传递出了作者对生活的思考和对自我的认知。同时，它也呈现了一种积极向上的生活态度和对困境的坚韧不拔。读者可以从中感受到作者对人生的深刻思考和对自身境遇的勇敢面对，同时也可以在自己的生活中汲取这种积极向上的力量。

hé bǐng yí lǐ jūn wǔ jì
和秉彝李君五偈

chéng ruì xuān chuán shì yǒu nián, yǎn qián fēn xiǎo bèi rén mán.
呈瑞喧传是有年，眼前分晓被人谩。
zì jiā lěng nuǎn zhī lái chù, lǎo gǔ cóng qián bù pà hán.
自家冷暖知来处，老骨从前不怕寒。