“因甚有新有旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
《偈颂二十一首》
四达皇皇，无边无表，
因甚有新有旧。
会得此去汉阳不远，
不然黄鹤楼前鹦鹉洲。

诗意：
这首诗是宋代释智愚所写的《偈颂二十一首》中的一首。诗中通过描绘景物和抒发情感，表达了作者对汉阳地区的思念之情。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对汉阳地区的思念之情，展现了作者的诗性和感受力。诗中的“四达皇皇，无边无表”描绘了广袤无垠的景色，给人一种壮丽、辽阔的感觉。接着，作者提到“因甚有新有旧”，这句话表达了时间的流转和变迁，暗示着物是人非的感伤。

诗的后半部分，作者提到“会得此去汉阳不远”，表达了对汉阳地区的向往和渴望，暗示着作者即将前往那里。最后一句“不然黄鹤楼前鹦鹉洲”，以黄鹤楼和鹦鹉洲作为地标，进一步强调了诗人所处的地方，也点明了诗人表达的情感。

整首诗以简练的语言，通过景物的描绘和情感的抒发，展现了作者对汉阳地区的思念之情。读者可以从中感受到作者对家乡的眷恋和渴望，同时也能体会到时间的流转和变迁所带来的感伤。这首诗通过简洁而富有意境的表达，让人产生共鸣，引发对故乡和时光的思考。

jì sòng èr shí yī shǒu
偈颂二十一首

sì dá huáng huáng, wú biān wú biǎo,
四达皇皇，无边无表，
yīn shén yǒu xīn yǒu jiù.
因甚有新有旧。
huì de cǐ qù hàn yáng bù yuǎn,
会得此去汉阳不远，
bù rán huáng hè lóu qián yīng wǔ zhōu.
不然黄鹤楼前鹦鹉洲。