“冷笑云门多口老”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂十七首》
朝代：宋代
作者：释智愚

中文译文：
群阴剥尽一阳生，
又见东山水上行。
冷笑云门多口老，
却来日午打三更。

诗意：
这首诗词表达了一个积极向上的主题，描绘了黑暗渐渐被驱散，阳光重新出现的景象。诗人通过东山水上的行走来暗示新的希望和美好的未来。然而，诗人对于某些人的态度却是带有嘲讽和讽刺的，他冷笑着看着云门寺中那些多嘴多舌的老人们，暗指他们虽然口口声声讲道，却在日常生活中做出违背佛理的行为。最后两句表达了诗人的时间观念，他说自己在午夜时分醒来，意味着他对于自己的修行有极高的要求。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的表达方式，展示了诗人对于人生和修行的思考。首句以黑暗被驱散、阳光重现的景象，寓意着希望与光明的到来，给人以鼓舞和力量。接着，东山水的行走象征着诗人走向新的境界和人生阶段，展示了他积极向上的心态和对美好未来的向往。然而，诗人对于云门寺的老人们的冷笑，揭示了一种现实中的讽刺，暗指那些讲道却行为不一致的人。最后两句则展示了诗人对于修行的坚持和苛刻的要求，他在深夜醒来，强调了对于时间的珍惜和对于精神境界的追求。

整体而言，这首诗词将对人生的思考与对修行的追求相结合，以简练的文字描绘出世间的喜怒哀乐，传达了积极向上的生活态度和对于美好未来的向往。

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

qún yīn bō jǐn yī yáng shēng, yòu jiàn dōng shān shuǐ shàng xíng.
群阴剥尽一阳生，又见东山水上行。
lěng xiào yún mén duō kǒu lǎo, què lái rì wǔ dǎ sān gēng.
冷笑云门多口老，却来日午打三更。