“入门句子已先酬”的意思及全诗出处和翻译赏析

入门句子已先酬”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rù mén jù zi yǐ xiān chóu,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“入门句子已先酬”全诗

《颂古一百首》
入门句子已先酬,唤去呼来第二头。
到此不知茶味者,纷纷空买洞庭舟。

更新时间:2024年分类:

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚的作品,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
入门句子已先酬,
唤去呼来第二头。
到此不知茶味者,
纷纷空买洞庭舟。

诗意:
这首诗词表达了对古代文化和诗词的赞美,同时也暗指了当时社会风气的浮躁和浅薄。

赏析:
这首诗的前两句写的是入门学习古诗的人酬谢前辈的情景,形象地描绘了学习的过程。"入门句子已先酬"表达了尊敬前人的心情,也暗示了在学习古代诗词的过程中,已经付出了一定的努力和回报。

接下来的两句写到了当时社会的状况。"唤去呼来第二头"意味着人们盲目追逐新潮、新事物,不思考前人的经验和智慧。这句话可以理解为批判当时一些人对古代文化的轻视和对新潮事物的过度追逐。

最后两句表达了对这种现象的惋惜和不解。"到此不知茶味者"指的是那些不了解古代文化和诗词的人,他们纷纷追逐新潮的洞庭舟,却忽略了传统文化中的珍贵之处。这种情况下,人们纷纷购买洞庭舟,形容了社会风气的浮躁和浅薄。

整首诗通过对入门学习古诗与社会现象的对比,表达了对传统文化的珍视和对时代浮躁风气的批评。它呼吁人们应该重视传统文化的积淀和智慧,不应盲目追逐时尚和新潮,以免忽略了历史的传承和文化的底蕴。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“入门句子已先酬”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

rù mén jù zi yǐ xiān chóu, huàn qù hū lái dì èr tóu.
入门句子已先酬,唤去呼来第二头。
dào cǐ bù zhī chá wèi zhě, fēn fēn kōng mǎi dòng tíng zhōu.
到此不知茶味者,纷纷空买洞庭舟。

“入门句子已先酬”平仄韵脚

拼音:rù mén jù zi yǐ xiān chóu
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“入门句子已先酬”的相关诗句

“入门句子已先酬”的关联诗句

网友评论


* “入门句子已先酬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入门句子已先酬”出自释智愚的 (颂古一百首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。