“如常恰似秋风至”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如常恰似秋风至”全诗
柏山结也如常,解也如常。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
更新时间:2024年分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
护生杀生,遍界刀钥。
柏山结也如常,解也如常。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
诗意:
这首诗表达了作者对生命与死亡、命运与自由的思考。诗中提到了"护生杀生",暗示了生命和死亡不可避免地交织在一起。"遍界刀钥"则象征着宿命的力量,它无所不在,掌握着生死的关键。
"柏山结也如常,解也如常"这句话意味着生死是一个循环,它永远是存在的,无论是结合还是解开,都是在按照一定的规律进行。这种规律和秩序使得生死看起来像是一种常态。
"如常恰似秋风至,无意凉人人自凉"这句话描绘了一种超越个体的无常感。秋风虽然不会有意冷却人们,但它的到来却让每个人都感到凉意。这句诗意味深长,表达了生命的无常和人们对于生死的感受。
赏析:
这首诗抒发了作者对生死、命运和无常的思考。通过使用象征和隐喻的手法,作者将生命和死亡描绘成一种复杂而不可分割的存在。"柏山结也如常,解也如常"这句话表达了生死的循环和秩序,强调了生死是宇宙间永恒的规律。
"如常恰似秋风至,无意凉人人自凉"这句话则表达了生命的无常性和人们对于生死的体悟。无论我们如何努力,生命仍然是无常的,而秋风的到来则象征着这种无常。每个人都会感受到生命的脆弱和短暂,这是一种共同的体验。
这首诗以简洁而深刻的语言传达了作者对生死和无常的思考,引发读者对生命和宇宙的思考。它通过诗意的表达,让人们思考生命的意义和人生的价值,以及面对无常时如何抱持积极的心态。
“如常恰似秋风至”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
hù shēng shā shēng, biàn jiè dāo yào.
护生杀生,遍界刀鑰。
bǎi shān jié yě rú cháng, jiě yě rú cháng.
柏山结也如常,解也如常。
rú cháng qià sì qiū fēng zhì, wú yì liáng rén rén zì liáng.
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
“如常恰似秋风至”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。