“种谷不生豆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“种谷不生豆”全诗
虽然费栽培,也要人知有。
更新时间:2024年分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
兴化打克宾,
种谷不生豆。
虽然费栽培,
也要人知有。
诗意和赏析:
这首诗词通过简洁的文字表达了深刻的哲理。诗词以农业为背景,描绘了兴化地区种植克宾(一种农作物)的情景。然而,这里的豆子并没有生长出来。尽管农民努力耕种,但豆子却没有结果。这种情况是相当费心费力的,因为人们都知道农作物的结果是重要的。
这首诗词蕴含着深刻的人生哲理。作者通过农作物的比喻,表达了人们在生活中努力付出却未必能够获得预期结果的现实。诗中的克宾代表了我们在生活中的种种努力和付出,而未能生长的豆子象征着人们期待的回报和成果。尽管人们付出了辛勤的劳动,但并不总能获得理想的结果。这种情况常常让人感到沮丧和困惑,因为我们希望自己的努力能够开花结果。
然而,诗词并没有表达出对于这种困境的抱怨或消极情绪,而是以平静的态度来面对。虽然农民费尽心血栽培,但他们依然希望人们知道他们的努力。这种渴望被认可和被理解的心情,可以被广泛地理解为人们对于自己所付出努力的渴望,即使结果未必如愿。
总之,这首诗词通过简单的农耕场景,传达了深深的人生哲理。它提醒人们即使努力付出,也并非每次都能获得预期的回报。然而,无论结果如何,我们仍然希望别人能够理解和认可我们的努力。这种平和的态度和对于人生的洞察力,使这首诗词成为了一幅富有哲理的生活画卷。
“种谷不生豆”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
xīng huà dǎ kè bīn, zhǒng gǔ bù shēng dòu.
兴化打克宾,种谷不生豆。
suī rán fèi zāi péi, yě yào rén zhī yǒu.
虽然费栽培,也要人知有。
“种谷不生豆”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。