“识得衲僧公验”的意思及全诗出处和翻译赏析
“识得衲僧公验”全诗
识得衲僧公验,便是造化炉中。
更新时间:2024年分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。这首诗以金刚圈和栗棘蓬为主题,表达了对于生命与自然的深刻思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
金刚圈,栗棘蓬。
识得衲僧公验,便是造化炉中。
诗意:
这两句诗通过金刚圈和栗棘蓬这两个象征性的意象,表达了对于生命和自然的理解。金刚圈象征着坚固和不可摧毁的力量,而栗棘蓬则象征着丛生的荆棘和困境。通过识别这两者,诗人认为如果能够明白衲僧所验证的真理,我们就能够获得内心的平静与安宁,就如同身处造化炉中一样。
赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,通过对金刚圈和栗棘蓬的描绘,传达了作者对于生命和自然的领悟。金刚圈象征着坚韧不拔的精神和力量,它代表着一种对于外界困境和挑战的抵抗力,表达了作者对于坚强意志的赞美和推崇。而栗棘蓬则代表了人生中的困难和痛苦,象征着生活中的挫折和困境。通过对这两个意象的运用,作者在表达人生中的磨难和考验时,也呈现了一种对于坚持信念和战胜困难的信心和勇气。
诗的最后两句"识得衲僧公验,便是造化炉中"表明了作者对于衲僧所验证的真理的重视。衲僧在佛教中代表着智慧和悟性,因此作者认为只有通过对于真理的领悟和体悟,我们才能在生活中获得内心的平静和安宁,就如同身处造化炉中一样。这里的造化炉可以理解为一种净化和升华的过程,通过面对生活中的困境和磨难,我们可以提炼自己的心灵,实现内心的觉醒和升华。
总体而言,这首诗词以简练的语言将金刚圈和栗棘蓬作为象征,表达了对于生命与自然的思考,并强调了对于真理的领悟和内心的平静。通过对于困境和磨难的理解,诗人呼唤人们在面对挫折时保持勇气和坚持,从而在内心中找到真正的安宁与力量。
“识得衲僧公验”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
jīn gāng quān, lì jí péng.
金刚圈,栗棘蓬。
shí de nà sēng gōng yàn, biàn shì zào huà lú zhōng.
识得衲僧公验,便是造化炉中。
“识得衲僧公验”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。