“拟欲眨眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“拟欲眨眼”全诗
坤六段,乾三连。
拟欲眨眼,驴牛驴牛。
更新时间:2024年分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
大海一沤,未发已前。
坤六段,乾三连。
拟欲眨眼,驴牛驴牛。
诗意:
这首诗词以象征性的语言表达了作者的思考和感悟。诗中以大海为比喻,暗喻人生的广阔和无限潜力。"大海一沤"表明大海已经沸腾,意味着世界的变化和生命的蓬勃发展。"未发已前"则表达了大海的能量和活力在事物形成之前就存在,暗示了无限的可能性。
"坤六段,乾三连"是对易经中的卦象的引用。其中,"坤"代表地,象征柔顺和包容,而"乾"代表天,象征坚强和积极。这里的"坤六段,乾三连"意味着地在六个阶段中逐渐展现,天则以三个连续的形态呈现。这种表述暗示了自然界的循环和变化,也可以理解为人生中的起伏和转变。
"拟欲眨眼,驴牛驴牛"是对日常琐事的描写。眨眼的动作是微小而平凡的,而"驴牛驴牛"则是一种重复的节奏感。这里作者通过简单的描写,表达了人生中的琐碎与重复,暗示着人们应当关注更广阔、更深刻的事物,超越日常的琐事。
赏析:
《偈倾一百六十九首》通过象征性的语言和意象,传达了深刻的诗意。诗中以大海为比喻,展现了人生的广阔和无限潜力。通过对易经中的卦象的引用,诗人表达了自然界的循环和变化,也暗示了人生中的起伏和转变。最后,通过对日常琐事的描写,诗人提醒人们应当超越琐碎的事务,寻找更深远的意义。整首诗词简洁而富有内涵,引发读者思考人生的意义和价值。
“拟欲眨眼”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
dà hǎi yī ōu, wèi fā yǐ qián.
大海一沤,未发已前。
kūn liù duàn, gān sān lián.
坤六段,乾三连。
nǐ yù zhǎ yǎn, lǘ niú lǘ niú.
拟欲眨眼,驴牛驴牛。
“拟欲眨眼”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。