“彻照自宗知细密”的意思及全诗出处和翻译赏析
“彻照自宗知细密”全诗
直向动前分手眼,端能化外拨机轮。
是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人。
彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻。
更新时间:2024年分类:
《与辨庵主》释正觉 翻译、赏析和诗意
《与辨庵主》是一首宋代诗词,作者是释正觉。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
夹山钩上得芳鳞,
不作当年棒喝嗔。
直向动前分手眼,
端能化外拨机轮。
是须眉底有筋汉,
方契寰中无舌人。
彻照自宗知细密,
任从天下乐忻忻。
诗意:
这首诗词描绘了作者与辨庵主的一段对话或交流。诗中通过比喻和隐喻的手法,表达了一种理解和赞赏的情感。
赏析:
这首诗词以夹山钩、芳鳞、棒喝嗔、动前分手眼、拨机轮等意象,将作者与辨庵主的对话场景描绘得生动形象。诗词以对方的行为为起点,表达了作者对辨庵主的欣赏和认同。
诗词的第一句"夹山钩上得芳鳞",通过描绘夹山钩上的芳鳞,象征作者从辨庵主那里获得了珍贵的东西。接着,诗词提到"当年棒喝嗔",暗示辨庵主曾经对作者进行过严厉的批评和指责。这种经历使得作者对辨庵主更加敬重,认为他的批评是有益的。
接下来的两句诗"直向动前分手眼,端能化外拨机轮",表达了辨庵主眼光独到,能够直击问题的核心,洞察事物的本质。作者称赞辨庵主的智慧和洞察力,认为他能够超越表面现象,把握住事物的实质。
诗词的后半部分"是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人。彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻",表达了辨庵主的胆识和智慧。作者赞扬辨庵主有着真正的勇气和智慧,能够洞悉事物的细微之处。最后一句表达了辨庵主的智慧能够让世人感到快乐和幸福。
整首诗词通过对辨庵主的赞美,展现了作者对他的敬佩和认同。诗中运用了比喻和隐喻的手法,使得诗意更加隽永深远。作者通过描绘辨庵主的智慧和洞察力,表达了对他的赞赏和敬意,同时也传达了一种积极向上的思想和情感。
“彻照自宗知细密”全诗拼音读音对照参考
yǔ biàn ān zhǔ
与辨庵主
jiā shān gōu shàng dé fāng lín, bù zuò dāng nián bàng hè chēn.
夹山钩上得芳鳞,不作当年棒喝嗔。
zhí xiàng dòng qián fēn shǒu yǎn, duān néng huà wài bō jī lún.
直向动前分手眼,端能化外拨机轮。
shì xū méi dǐ yǒu jīn hàn, fāng qì huán zhōng wú shé rén.
是须眉底有筋汉,方契寰中无舌人。
chè zhào zì zōng zhī xì mì, rèn cóng tiān xià lè xīn xīn.
彻照自宗知细密,任从天下乐忻忻。
“彻照自宗知细密”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。