“不觉腰閒烂斧柯”的意思及全诗出处和翻译赏析

不觉腰閒烂斧柯”出自宋代释正觉的《偈颂七十八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jué yāo xián làn fǔ kē,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“不觉腰閒烂斧柯”全诗

《偈颂七十八首》
一盘黑白互交罗,生杀其中细琢磨。
樵人疑著当头著,不觉腰閒烂斧柯

更新时间:2024年分类:

《偈颂七十八首》释正觉 翻译、赏析和诗意

《偈颂七十八首》是宋代释正觉所作的一首诗词。诗中描述了一幅黑白互交纠缠的景象,通过生杀之间的微妙变化展现了深刻的哲理。诗中还描绘了一个樵夫,他对眼前的情景感到疑惑,不知如何应对,最终他的斧头已经腐朽无用。

这首诗词的中文译文如下:
一盘黑白互交罗,
生杀其中细琢磨。
樵人疑著当头著,
不觉腰閒烂斧柯。

诗意和赏析:
这首诗词以寓言的方式表达了生命与死亡、善与恶、兴衰等对立的存在。黑白互交的盘子象征了生命与死亡之间的交替和平衡,也暗示了人生的无常和变幻。生杀之间的微妙变化提示我们生命中的善恶之举常常相互纠缠,需要细细琢磨才能理解其中的道理。

诗中的樵人代表着普通人,他面对这种复杂的现实情景感到疑惑,不知如何应对。樵人的腰间斧柯已经烂掉,这象征着他的工具已经失去了作用,无法应对眼前的局面。这种描写暗示了人们在面对复杂的世界时,常常感到无力和困惑,无法解决问题。

整首诗以简洁的语言和意象传达了生命的无常和人生的困惑。它通过对黑白互交、生杀变化的描绘,以及对樵人的刻画,引发人们对生命和人生意义的深思。诗词中蕴含的哲理启示着人们要以平和的心态面对生活的起伏和复杂性,以及在困惑和挫折中寻找智慧和解脱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不觉腰閒烂斧柯”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

yī pán hēi bái hù jiāo luó, shēng shā qí zhōng xì zuó mo.
一盘黑白互交罗,生杀其中细琢磨。
qiáo rén yí zhe dāng tóu zhe, bù jué yāo xián làn fǔ kē.
樵人疑著当头著,不觉腰閒烂斧柯。

“不觉腰閒烂斧柯”平仄韵脚

拼音:bù jué yāo xián làn fǔ kē
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不觉腰閒烂斧柯”的相关诗句

“不觉腰閒烂斧柯”的关联诗句

网友评论


* “不觉腰閒烂斧柯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不觉腰閒烂斧柯”出自释正觉的 (偈颂七十八首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。