“得珠罔象兮至道绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“得珠罔象兮至道绵绵”全诗
人天机要发千钧,云阵煇煇急飞电。
个中人,看转变,遇贱则贵贵则贱。
得珠罔象兮至道绵绵,游刃亡牛兮赤心片片。
更新时间:2024年分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
佛祖髑髅穿一串,
宫漏沉沉密传箭。
人天机要发千钧,
云阵辉辉急飞电。
个中人,看转变,
遇贱则贵贵则贱。
得珠罔象兮至道绵绵,
游刃亡牛兮赤心片片。
诗意:
这首诗描绘了一幅佛祖的髑髅串联而成的景象,宫殿里的漏壶传递箭的声音沉重而隐秘。人与天的关系充满了复杂的机密,就像千钧重物即将发动一样。云阵闪烁灿烂,犹如飞电般急速移动。在这其中,人们观察到了事物的转变,发现了贱者能变得尊贵,而尊贵者也可能变得贱下。获得珍珠的人不再被象征所局限,而真正的道理则源远流长。勇敢的人即使失去了牛,也能保持纯粹的心灵。
赏析:
这首诗以生动的意象和富有哲理的表述,展示了释正觉对人生和命运的思考。佛祖髑髅穿一串,象征着生命的联系和转变。宫漏沉沉密传箭,表达了人与天之间的复杂关系和命运的不可控制性。云阵煇煇急飞电,形象地描绘了瞬息万变的世界和时代的快速发展。
诗中的"个中人,看转变,遇贱则贵贵则贱",表达了人生的无常和变化,贵贱之间的相互转换。这种转变是人们对生命和命运的深刻领悟,提醒人们要看淡名利、珍惜当下。
诗末的"得珠罔象兮至道绵绵,游刃亡牛兮赤心片片",意味着获得真正的智慧和道理,就能超越物质的束缚和象征的局限。人的内心纯粹而坚定,即使失去了外在的力量,也能游刃有余。
这首诗词通过对人生的思考和对命运的描绘,揭示了生命的无常和人性的复杂性。同时,它也传达出积极的人生态度,鼓励人们在变迁中保持纯真、勇敢和追求真理的决心。
“得珠罔象兮至道绵绵”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
fó zǔ dú lóu chuān yī chuàn, gōng lòu shěn shěn mì chuán jiàn.
佛祖髑髅穿一串,宫漏沈沈密传箭。
rén tiān jī yào fā qiān jūn, yún zhèn huī huī jí fēi diàn.
人天机要发千钧,云阵煇煇急飞电。
gè zhōng rén, kàn zhuǎn biàn, yù jiàn zé guì guì zé jiàn.
个中人,看转变,遇贱则贵贵则贱。
dé zhū wǎng xiàng xī zhì dào mián mián, yóu rèn wáng niú xī chì xīn piàn piàn.
得珠罔象兮至道绵绵,游刃亡牛兮赤心片片。
“得珠罔象兮至道绵绵”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。