“历历纵横对机感”的意思及全诗出处和翻译赏析
“历历纵横对机感”全诗
保福云门也垂鼻欺唇,翠岩长庆也修眉映眼。
杜禅和,有何限,刚道意句一齐划。
埋没自己也饮气吞声,带累先宗也面墙檐版。
更新时间:2024年分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
作贼心,过人胆,历历纵横对机感。
贼心指的是心怀不轨之念,过人胆则是指胆量超乎寻常。历历纵横对机感表示他对历史的触觉敏锐,能够洞察历史的曲折与变化。
保福云门也垂鼻欺唇,翠岩长庆也修眉映眼。
保福云门是指保佑福寿的佛门,垂鼻欺唇意味着相貌庸俗,翠岩长庆则是指美丽的山峰和长寿的祈福。修眉映眼表示修饰容貌,使之更加出众。
杜禅和,有何限,刚道意句一齐划。
杜禅和指的是杜甫和李白这两位伟大的诗人。刚道意句表示他们坚守刚正之道,表达意境深远的诗句。
埋没自己也饮气吞声,带累先宗也面墙檐版。
埋没自己表示他默默无闻,不自我张扬。饮气吞声指的是忍受委屈和屈辱。带累先宗表示他为了承担先祖的责任而努力奋斗。面墙檐版意味着他的作品被放在墙壁上,暗示他的辛勤努力已被认可和传颂。
这首诗词表达了作者对历史的敏感和对历史人物的赞赏。作者以细腻的笔触,描绘了历史的曲折和人物的特点。他赞美了那些有着贼心过人胆的人,同时也反思了自己的境遇,表达了对历史长河中众多英雄人物的敬意和钦佩。通过这首诗,作者展示了他对历史和人性的深刻洞察力,以及对道德正义和美的追求。
“历历纵横对机感”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
zuò zéi xīn, guò rén dǎn,
作贼心,过人胆,
lì lì zòng héng duì jī gǎn.
历历纵横对机感。
bǎo fú yún mén yě chuí bí qī chún,
保福云门也垂鼻欺唇,
cuì yán cháng qìng yě xiū méi yìng yǎn.
翠岩长庆也修眉映眼。
dù chán hé,
杜禅和,
yǒu hé xiàn, gāng dào yì jù yī qí huà.
有何限,刚道意句一齐划。
mái mò zì jǐ yě yǐn qì tūn shēng, dài lèi xiān zōng yě miàn qiáng yán bǎn.
埋没自己也饮气吞声,带累先宗也面墙檐版。
“历历纵横对机感”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。