“种田博饭家常事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古一百则》
朝代：宋代
作者：释正觉

中文译文：
宗说般般尽强为，
流传耳口便支离。
种田博饭家常事，
不是饱参人不知。
参饱明知无所求，
子房终不贵封侯。
忘机归去同鱼鸟，
濯足沧浪烟水秋。

诗意：
《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。诗中通过描绘种田博饭的平凡事物，表达了一种超脱名利、追求内心宁静的人生态度。诗人以淡泊的心境回归自然，将忘却世俗的纷扰，与鱼鸟共同归隐，洗涤心灵于沧浪烟水之间的秋天。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展示了释正觉的人生哲思。诗人通过种田博饭的家常事，表达了一种平凡而宁静的生活态度。"宗说般般尽强为，流传耳口便支离"意味着尘世间的名利之争往往是虚幻的，只是口耳相传的虚妄之词。"种田博饭家常事，不是饱参人不知"表明务实生活的真实意义并不需要富贵权势，平凡的生活常识也能带来满足和幸福。

"参饱明知无所求，子房终不贵封侯"表达了诗人对名利的超脱态度。参与社会活动，满足基本的需求，却不追求功名富贵。"忘机归去同鱼鸟，濯足沧浪烟水秋"描述了诗人追求内心宁静的愿望，将自己的心志与自然融为一体，与鱼鸟一同归隐于宁静的水乡，洗涤尘世的纷扰，追求精神的净化。

这首诗词通过平实的语言和淡泊的生活态度，传递了一种追求内心宁静、超脱名利的哲学思考。它向人们呼唤着返归自然、追求内在平和的生活智慧，为现代社会繁忙而浮躁的人们提供了一种反思和寻求内心宁静的方向。

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

zōng shuō bān bān jǐn qiáng wèi, liú chuán ěr kǒu biàn zhī lí.
宗说般般尽强为，流传耳口便支离。
zhòng tián bó fàn jiā cháng shì, bú shì bǎo cān rén bù zhī.
种田博饭家常事，不是饱参人不知。
cān bǎo míng zhī wú suǒ qiú, zǐ fáng zhōng bù guì fēng hóu.
参饱明知无所求，子房终不贵封侯。
wàng jī guī qù tóng yú niǎo, zhuó zú cāng láng yān shuǐ qiū.
忘机归去同鱼鸟，濯足沧浪烟水秋。