“法法心心成佛事”的意思及全诗出处和翻译赏析

法法心心成佛事”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fǎ fǎ xīn xīn chéng fó shì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“法法心心成佛事”全诗

《禅人并化主写真求赞》
非默而默,不言而言。
凿混沌朴,决崑崙源。
万像总持句,诸尘三昧门。
法法心心成佛事,华华叶叶受春恩。

更新时间:2024年分类:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词,作者是释正觉。这首诗词以禅宗的境界为主题,通过简洁而深邃的语言表达了禅宗修行者的心境和追求。

诗词的中文译文如下:
非默而默,不言而言。
凿混沌朴,决崑崙源。
万像总持句,诸尘三昧门。
法法心心成佛事,华华叶叶受春恩。

这首诗词的诗意是:
禅人不是通过沉默而默默无言,也不是通过言语而有所表达。他们用凿雕混沌的朴实,决断崑崙的根源。禅宗修行者持守千姿万态的语句,而这些语句是通往无尘之境的修行门径。他们通过心心相印的法法而成就佛道,就像华丽的花朵和嫩绿的叶子接受春天的恩泽。

这首诗词的赏析:
《禅人并化主写真求赞》通过简洁而富有哲理的语言,描绘了禅宗修行者的内心世界和追求。诗中的禅人摒弃了言语的束缚,通过非言语的方式与世界沟通。他们以朴实的方式凿雕混沌,决断崑崙的根源,意味着他们追求的是超越表象的真实和本源。禅宗修行者通过持守语句,融入三昧境界,超越尘世的束缚。他们通过内心的修行和体悟,逐渐成就佛道,就像花朵和叶子在春天中获得滋养和生长一样。

这首诗词以简洁精炼的语言,表达了禅宗修行者超越言语,与世界相通的境界。诗中的描写深邃而意境丰富,展示了禅宗修行者对于真实和本源的追求,以及通过内心的修行与体悟,达到人与自然、人与宇宙的和谐统一。整首诗词给人以静谧、宁静的感受,让人沉思和反思,引发对禅宗境界和修行道路的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“法法心心成佛事”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

fēi mò ér mò, bù yán ér yán.
非默而默,不言而言。
záo hùn dùn pǔ, jué kūn lún yuán.
凿混沌朴,决崑崙源。
wàn xiàng zǒng chí jù, zhū chén sān mèi mén.
万像总持句,诸尘三昧门。
fǎ fǎ xīn xīn chéng fó shì, huá huá yè yè shòu chūn ēn.
法法心心成佛事,华华叶叶受春恩。

“法法心心成佛事”平仄韵脚

拼音:fǎ fǎ xīn xīn chéng fó shì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“法法心心成佛事”的相关诗句

“法法心心成佛事”的关联诗句

网友评论


* “法法心心成佛事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“法法心心成佛事”出自释正觉的 (禅人并化主写真求赞),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。