“光回星转枢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

野雪发须，秋山肌肤。
这句诗描绘了大自然的景象。野外的秋雪飘落在山间，覆盖了山顶和山腰，仿佛是为了给山脉增添一层洁白的装饰。这里的秋山肌肤，寓意着山体的轮廓和皮肤般的触感。通过这样的描写，表现了自然界的无垢和自然之美。

物齐芳蝶梦，情尽露蝉枯。
这句诗描绘了物质和情感的消逝。花朵齐放，芳香四溢，吸引了蝴蝶前来。然而，这些美景和情感却随着时间的流逝逐渐凋零，就像蝴蝶的梦境一样短暂。诗人通过这种对比，表达了物质和情感都是瞬息而逝的，人们应当珍惜眼前的美好，不要过于执着于虚幻和转瞬即逝的事物。

迹弭水归海，光回星转枢。
这句诗表达了自然界中事物的归宿和循环。水流的痕迹消失在海洋中，光芒回归于星辰，星星则围绕着中枢旋转。这种描述象征着世间万物的运行和变化，它们都有着自己的归宿和轨迹。通过这样的描绘，诗人传递了一种超越个体的宏观视角，体现了宇宙间万物的相互联系和运行规律。

言前荐得犹封壳，喝下承当又触途。
这句诗表达了言语的局限性和不完整性。诗人认为言语无法完全表达出思想和感受，就像封壳一样，封存了其中的真实内涵。即使是表达出来，也会因为言辞的限制而无法完整传达。这种局限性使人们无法完全理解他人的真实意图和情感。通过这样的描绘，诗人呼吁人们要超越言语的局限，用心感受和理解他人。

天上天下，只个规模。
这句诗表达了宇宙和世界的辽阔和广袤。无论是天空还是地面，都是无边无际的广阔空间。诗人通过这种对比，强调了宇宙的广袤和人类的渺小。人们应当以宽广的心胸去面对世界和宇宙，不要被狭隘的个人利益所束缚。

这首诗词《禅人并化主写真求赞》通过描绘自然界的景象和思考人类的存在状态，表达了对自然之美的赞叹、对物质和情感的转瞬即逝的认识、对宇宙间万物循环和归宿的思考，以及对言语局限性和个体主义的反思。诗人以简洁而深刻的语言，给予读者以思考和《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

野雪发须，秋山肌肤。
荒野上的雪片飘落，秋天的山峦宛如人的皮肤。
这句诗以雪和秋山的形象描绘了大自然的景象。雪片飘落在山峦之间，给山脉增添了一层洁白的覆盖，而秋山的轮廓则如同人的肌肤一般光滑而柔嫩。通过这样的描写，表达了自然界的纯净和美丽。

物齐芳蝶梦，情尽露蝉枯。
万物齐放，花香四溢，吸引了蝴蝶前来，然而美梦已醒，情感也随之消逝。
这句诗抒发了物质和情感的瞬息即逝。花朵齐放，芬芳四溢，吸引了蝴蝶的注意，但这些美景和情感却如同梦境一般短暂。诗人通过对比，表达了物质和情感都是瞬息即逝的，人们应该珍惜眼前的美好，不要过于执着于转瞬即逝的事物。

迹弭水归海，光回星转枢。
水的痕迹消失在海中，光芒回归于星辰，星星则围绕着中枢旋转。
这句诗表达了自然界中事物的归宿和循环。水流的痕迹消失在海洋中，光芒回归于星辰，星星则围绕着中枢旋转。这种描述象征着世间万物的运行和变化，它们都有着自己的归宿和轨迹。通过这样的描绘，诗人传递了一种超越个体的宏观视角，体现了宇宙间万物的相互联系和运行规律。

言前荐得犹封壳，喝下承当又触途。
言前的推崇仍然被限制，喝下的理解又会受到阻碍。
这句诗表达了言语的局限性和不完整性。诗人认为言语无法完全表达出思想和感受，就像封壳一样，封存了其中的真实内涵。即使表达出来，也会因为言辞的限制而无法完整传达。这种局限性使人们无法完全理解他人的真实意图和情感。通过这样的描绘，诗人呼吁人们要超越言语的局限，用心感受和理解他人。

天上天下，只个规模。
天上和地下，只是一个宏大的规模。
这句诗表达了宇宙和世界的广阔和辽阔。无论是天空还是地面，都是无边无际的广阔空间。诗人通过这种对比，强调了宇宙的广袤和人类的渺小。人们应该以宽广的心胸去面对世界和宇宙，不要被狭隘的个人利益所束缚。

这首诗词《禅人并

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

yě xuě fā xū, qiū shān jī fū.
野雪发须，秋山肌肤。
wù qí fāng dié mèng, qíng jǐn lù chán kū.
物齐芳蝶梦，情尽露蝉枯。
jī mǐ shuǐ guī hǎi, guāng huí xīng zhuǎn shū.
迹弭水归海，光回星转枢。
yán qián jiàn dé yóu fēng ké, hē xià chéng dāng yòu chù tú.
言前荐得犹封壳，喝下承当又触途。
tiān shàng tiān xià, zhǐ gè guī mó.
天上天下，只个规模。