“眸子深青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代禅宗高僧释正觉的作品。这首诗词以禅宗的思想为基础，表达了对禅境的领悟和对真实本质的探索。

诗词的中文译文如下：
面对这微微紫色，眼眸深邃青蓝。
默默参悟深奥之理，巧妙领悟宇宙门庭。
洞悉两仪融为一体，明白万象无他形。

这首诗词的诗意非常深远，充满禅宗的智慧和哲理。首先，诗中的"微紫"和"深青"可以被理解为诗人面对事物时所感知到的微妙色彩和深邃的真相。这种感知超越了表面的现象，揭示了事物背后的本质。

接着，诗人通过默默参悟，静心思考，探寻宇宙的奥秘。他在禅修的过程中，领悟到宇宙的门庭，也就是宇宙的大门。这里的"门庭"可以理解为宇宙的原理和规律。通过领悟这些规律，诗人达到了对事物本质的洞悉。

诗的结尾，诗人表达了对于"两仪成一体"的理解。这里的"两仪"指的是阴阳、对立的两个方面。诗人认识到阴阳并非完全对立，而是相互依存、相互贯通的。在这种理解下，他认为万象并没有固定的形态，万物都能以不同的方式呈现，没有固定的形式。

这首诗词通过禅宗的语言和思维方式，以简洁而深刻的方式表达了诗人对于真实本质的追求和领悟。它揭示了事物背后的本质和真相，并引导读者去思考世界的本质和人生的意义。整首诗以禅修的境界和智慧为主题，给人以启迪和思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

miàn cǐ wēi zǐ, móu zǐ shēn qīng.
面此微紫，眸子深青。
mò zhēn kǔn ào, miào dé mén tíng.
默臻阃奥，妙得门庭。
chè jiàn èr yí chéng yī tǐ, míng zhī wàn xiàng bù tā xíng.
彻见二仪成一体，明知万像不他形。