“静极而光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
智慧达到极致而内心深藏，宁静达到极致而光芒闪烁。
如同蕉叶展开雷电的威力，如同向日葵绽放光芒的美丽。
占据宝贵的容器，眼睛如蛮荒般翠绿，修持法华经使得额头如蜜蜂般金黄。
形状既规整又充满变化，时而圆润，时而方正。

诗意：
这首诗词描绘了禅修者达到极致的智慧和内心的宁静。智慧的极致让他们的内心深藏着无尽的智慧，而宁静的极致则让他们散发出闪耀的光芒。诗中以蕉叶展开雷电和向日葵绽放光芒作为比喻，表达了禅修者内在力量的强大和美丽。他们充满智慧和光芒，犹如珍贵的容器中的宝物，眼睛明亮如翠绿的宝石，额头闪烁着金黄的光芒，象征着他们修持法华经的功德。整体而言，这首诗词表达了禅修者内心的平静与智慧的辉煌。

赏析：
这首诗词通过形象生动的比喻和细腻的描写，展现了禅修者内心的境界和修行的成果。智慧的极致让他们的内心深藏，象征着他们对于人生、宇宙和真理的深刻洞察。宁静的极致则使他们散发出光芒，象征着他们内在的和谐与平静。蕉雷之展和葵日之芳的比喻，形象地描述了禅修者内在力量的强大和美丽。禅修者以宝贵的容器和珍贵的宝物相比，突显了他们的珍贵和尊贵。眼睛如蛮荒般翠绿和理华须而蜂股黄，视觉上给人以鲜明的印象，表现出禅修者的明亮和光芒。最后，中规中矩兮乍圆乍方的描写，既表现了禅修者内心的规整和平衡，又展示了他们的灵活性和变化性。

整体而言，这首诗词通过比喻和形象的描绘，展示了禅修者内心的智慧和宁静，以及他们修行所达到的境界。它诗意深远，富有哲理，表达了禅修者对于生命和宇宙的深刻理解和体悟，同时也呈现出禅修者内在的美丽和光芒。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

zhì jí ér cáng, jìng jí ér guāng.
智极而藏，静极而光。
jiāo léi zhī zhǎn, kuí rì zhī fāng.
蕉雷之展，葵日之芳。
zhàn bǎo qì ér mán yǎn bì, lǐ huá xū ér fēng gǔ huáng.
占宝器而蛮眼碧，理华须而蜂股黄。
zhòng guī zhòng jǔ xī zhà yuán zhà fāng.
中规中矩兮乍圆乍方。